Entdecken Sie die neue Versace Tag Tasche.

 

PFLEGEHINWEISE FÜR KINDERARTIKEL

Hochwertige Materialien erfordern eine besondere Pflege, damit sie lange Zeit wie neu bleiben.

Auf dem Etikett jedes Artikels finden Sie spezifische Reinigungs- und Pflegeanweisungen. Für allgemeine Ratschläge empfehlen wir Ihnen unsere Pflegeanleitungen speziell für Eltern zu Ready-to-wear-Mode, Bademode und Accessoires für aktive Kinder aus Baumwolle, Seide, Strick, Leder und mehr.

 

 

 

READY-TO-WEAR-MODE

BAUMWOLLE

Baumwolle ist eine Naturfaser pflanzlichen Ursprungs, die leicht, vielseitig und atmungsaktiv ist.

Wir empfehlen eine schonende Handwäsche bei 30°C oder eine sanfte chemische Reinigung. Drehen Sie das Kleidungsstück am besten auf links und achten Sie darauf, dass alle Verzierungen gut geschützt sind oder entfernt wurden.


DENIM

Denim ist ein robustes Material aus Baumwollfasern.

  • Jacquard-Denim zeigt die charakteristischen Designs von Versace in einer gewebten Struktur.

  • Gelaserter Denim zeigt grafische Motive mittels präziser Gravuren und Verfärbungsverfahren.

Wir empfehlen, das Kleidungsstück bei 30°C im Schonwaschgang zu waschen, es dabei vorzugsweise auf links zu drehen und darauf zu achten, dass alle Verzierungen gut geschützt sind oder entfernt wurden. Anschließend können Sie das Kleidungsstück sanft mit einem zwischengelegten Tuch bügeln.


SEIDE

Seide ist eine Naturfaser tierischen Ursprungs, die aus dem Faden der Seidenraupe gewonnen wird. Sie zeichnet sich durch ein glattes, glänzendes Aussehen aus und fühlt sich angenehm auf der Haut an..

Wir empfehlen eine schonende chemische Reinigung und das Bügeln auf links, wobei Verzierungen gut geschützt oder entfernt werden sollten.


MISCHGEWEBE

Mischgewebe bestehen aus zwei oder mehr Fasern, die zur Herstellung von Stoffen mit bestimmten Eigenschaften verwendet werden, wie z. B. für zusätzliche Wärme oder Glanz.

Zu den Mischgeweben gehören:

  • Baumwoll-Seidengemisch: ein leichtes, weiches Gewebe mit einem luxuriösen, edlen Glanz.

  • Woll-Kaschmirgemisch: ein weiches Gewebe mit ausgezeichneten Wärmeeigenschaften.

Wir empfehlen die Reinigung mit Wasser oder chemische Reinigung gemäß den Anweisungen auf dem Etikett.


STRICKWAREN

  • Wolle ist eine Faser tierischen Ursprungs, die wegen ihrer Länge und ihrer Zartheit geschätzt wird.

  • Tweed ist ein robustes und warmes Wollgewebe, bei dem Fäden verschiedener Farben zu präzisen Mustern mit weichen, offenen Strukturen verwoben werden.

  • Jacquard ist das Ergebnis einer komplizierten Fadenwebtechnik, mit der üppige und komplexe Muster kreiert werden.

  • Intarsien entstehen per Fadenwebtechnik, wobei selbst in leichten, filigranen Strickstücken grafische Muster kreiert werden können.

  • Gaze oder Flor entsteht durch das Herausziehen und Aufweichen des Haargarns, wodurch die wärmeisolierenden Eigenschaften verbessert werden.

  • Flottierende Fäden sind lose, nicht verknüpfte Fäden, die für einen dreidimensionalen Effekt sorgen.

Wir empfehlen eine sanfte Handwäsche oder schonende chemische Reinigung sowie das Befolgen der Anweisungen auf dem Etikett, wobei Verzierungen gut geschützt oder entfernt werden sollten. Anschließend können Sie das Kleidungsstück sanft mit einem zwischengelegten Tuch bügeln.


SAMT

Samt ist ein edler Stoff mit einem weichen Griff und einem glänzenden Look in glatter oder strukturierter Ausführung.

Wir empfehlen die Reinigung mit Wasser oder schonende chemische Reinigung gemäß den Anweisungen auf dem Etikett. Wir empfehlen, das Kleidungsstück liegend zu trocknen, damit es seine natürliche Form behält.

 

SYNTHETISCHE MATERIALIEN

  • Synthetische Fasern, wie Polyester, sind vielseitige und langlebige Materialien, die entweder allein oder in Kombination mit anderen synthetischen oder natürlichen Fasern (Baumwolle oder Seide) verwendet werden.

  • Nylon ist ein leichtes Material aus synthetischen Fasern, das sich durch einen funktionalen Look sowie hohe Festigkeit und Haltbarkeit auszeichnet. Dieses Material eignet sich besonders für aufgedruckte Muster.

  • ECONYL® ist ein zertifiziertes Material aus recyceltem Nylon..

  • Viskose besteht aus Zellulose natürlichen Ursprungs in Kombination mit anderen Fasern, darunter Baumwolle und Polyester. Ihr Glanz erinnert an Seide, und sie zeichnet sich durch einen leichten, fließenden Look und seidigen Griff aus.

Wir empfehlen, das Kleidungsstück bei 30°C im Schonwaschgang zu waschen oder chemisch zu reinigen, es dabei vorzugsweise auf links zu drehen und den Anweisungen auf dem Etikett zu folgen. Bügeln Sie das Modell mit einem zwischengelegten, feuchten Tuch und achten Sie darauf, dass alle Verzierungen gut geschützt sind oder entfernt wurden.

 

VERZIERUNGEN

  • Strass- und Metallverzierungen werden von Hand appliziert und verleihen den Kleidungsstücken von Versace kostbare und leuchtende Akzente.

  • Stickereien zeugen von der handwerklichen Kunstfertigkeit von Versace im Bereich der Couture. Sie werden größtenteils von Hand aufgebracht und machen jedes Stück zu einem Unikat.

Wir empfehlen eine schonende Handwäsche oder eine chemische Reinigung in einem Fachbetrieb, wobei Verzierungen gut geschützt oder entfernt werden sollten. Bügeln Sie das Modell mit einem zwischengelegten, feuchten Tuch und vermeiden Sie den direkten Kontakt mit allen Verzierungen.


PRINTS

Die Prints von Versace zeigen die Muster und Codes des Hauses auf verschiedenen Stoffen, darunter Baumwolle, Viskose, Strick und Seide. Sie werden durchgängig oder als Grafiken im Digitaldruck oder im Transferverfahren aufgebracht.

Wir empfehlen, das Kleidungsstück bei 30°C im Schonwaschgang zu waschen oder sanft chemisch zu reinigen. Bügeln Sie das Modell auf links und achten Sie darauf, dass alle Verzierungen gut geschützt sind oder entfernt wurden.


ACCESSOIRES

CANVAS

Canvas wird aus natürlichen (z.B. Baumwolle) oder synthetischen Fasern gefertigt. Es handelt sich um ein äußerst vielseitiges und robustes Material mit hoher Belastbarkeit und Reißfestigkeit, das die Umwelt nur wenig belastet.

Wir empfehlen die manuelle Reinigung mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser, Cremes oder Wärmequellen und lagern Sie Ihr Accessoire in einem speziellen Baumwollbeutel mit Füllpapier, damit es seine Form behält.


LEDER

  • Kalbsleder ist ein weiches und dennoch strapazierfähiges Leder tierischen Ursprungs.

  • Nappa ist ein formbares und geschmeidiges Leder tierischen Ursprungs, dessen natürliche Musterung jedes Stück einzigartig macht.

  • Metallic-Leder ist laminiertes Nappaleder mit einem glänzenden Finish und natürlichen Musterungen für einen von der Rockmusik inspirierten und dennoch eleganten Look..

  • Verantwortungsbewusstes Leder stammt aus Gerbereien, die eine Zertifizierung für hohe Umweltschutzstandards vorweisen können.

Wir empfehlen die manuelle Reinigung mit einem weichen, leicht angefeuchteten weißen Tuch mit Wasser oder neutraler Seife. Die Verwendung von Substanzen auf Alkoholbasis sollte vermieden werden.


MODESCHMUCK

  • Galvanische Beschichtung ist ein Verfahren, bei dem Schmuck mit verschiedenen Metallschichten überzogen wird. Die unteren Schichten aus Bronze und Kupfer dienen dem Schutz und der Glättung der Metallbasis, während die darauf aufliegenden Schichten aus Palladium, hochglanzpoliertem Gold oder Versace Gold für Haltbarkeit, Farbgebung und das glänzende oder antike Finish des Endprodukts sorgen.

  • Emaille ist eine Beschichtung bestehend aus einem Gemisch von Harzen, die auf Messingschmuck aufgetragen wird.

  • Schmuck mit Strassbesatz ist mit von Hand applizierten Strasssteinen versehen.

Wir empfehlen die Reinigung mit einem weichen Tuch und scheuernde Materialien zu vermeiden, welche die Oberfläche beschädigen können. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser, Cremes, Parfüms und anderen Substanzen, die das Metall beschädigen könnten, was Verfärbungen, den Verlust des Glanzes oder von dekorativen Elementen zur Folge hätte. Bewahren Sie den Artikel nach dem Gebrauch am besten in der Originalverpackung oder einem weichen Etui auf, um Kratzer zu vermeiden.


BADEMODE

Versace Kids Bademode wird aus Fasern hergestellt, die einer besonderen Pflege bedürfen, damit die Materialien Saison für Saison ihre Qualität behalten und unversehrt bleiben.

Es ist ratsam, die Badebekleidung nach jedem Gebrauch gründlich in kaltem Wasser auszuspülen, um Rückstände von Chlor, Schweiß und Salzwasser zu entfernen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Sonnenschutzmitteln, um Flecken vorzubeugen und den Stoff zu schützen. Schonende Handwäsche ist zu bevorzugen, insbesondere bei Kleidungsstücken mit besonderen Verzierungen und Metallelementen.

Für die Maschinenwäsche sollten Sie die Kleidungsstücke auf links in einem Wäschenetz verstauen und ein Feinwaschprogramm mit niedriger Temperatur sowie ein Feinwaschmittel verwenden.

Wir empfehlen, die Kleidungsstücke an der Luft zu trocknen und direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden, um Beschädigungen und ein Ausbleichen des Stoffes zu verhindern.

  • Nylon ist ein leichtes Material aus synthetischen Fasern, das sich durch einen funktionalen Look sowie hohe Festigkeit und Haltbarkeit auszeichnet.  Die Oberfläche wird oft mit saisonalen Motiven bedruckt.

  • ECONYL® ist ein zertifiziertes Material aus recyceltem Nylon.

  • Lycra ist ein synthetisches und elastisches Material mit funktionalem Look.

  • Strass- und Metallverzierungen werden von Hand appliziert und verleihen den Kleidungsstücken von Versace kostbare und leuchtende Akzente.