¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con nuestro departamento de atención al cliente en el número de teléfono +34 91 2185 716.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

RAZONES PARA PUBLICAR ESTE AVISO

Esta página describe la forma en que el sitio web gestiona el procesamiento de los datos personales de los usuarios.

Este aviso se proporciona de conformidad con el artículo 13 del Decreto legislativo italiano n.º 196/2003 (Código de protección de datos personales) y está destinado a aquellos sujetos que deseen interactuar con los servicios web de la empresa Gianni Versace S.p.A. (en lo sucesivo, la «Empresa»), a los que se pueden acceder a través de Internet en las direcciones:

www.versace.com
www.versace.cn
www.versace.ru
www.versacehome.it
www.versacehome.com
careers.versace.com

(en lo sucesivo, los «sitios web de Versace») y correspondientes a las páginas de inicio respectivas de los sitios web oficiales de la Empresa. 
Según corresponda, las páginas relacionadas con servicios individuales ofrecen avisos detallados acerca del procesamiento de los datos personales. Estos avisos tienen como objetivo determinar los límites y métodos del procesamiento de datos de cada servicio, según los cuales el visitante podrá expresar libremente su consentimiento para autorizar la recopilación de datos y su uso posterior.
Este aviso hace referencia exclusivamente a los sitios web corporativos anteriormente mencionados y no a otros sitios web a los que pueda acceder el usuario a través de hipervínculos.

CONTROLADOR DE DATOS

La consulta de este sitio web puede conllevar el procesamiento de datos relacionados con personas que sean o puedan ser identificadas.

El Controlador de datos es la empresa Gianni Versace S.p.A., con dirección fiscal en Milán (Italia), Via A. Manzoni 38, 20121.

UBICACIÓN DEL PROCESAMIENTO DE DATOS

El procesamiento de datos asociados a los servicios web de este sitio web se llevará a cabo en:

  • LLX Global Business Services SA, una empresa constituida de conformidad con la legislación de Suiza y con domicilio fiscal en Via Industria 1, 6987 Caslano (Suiza), que actúa como Procesador de datos en nombre de la Empresa.
  • LLX Global Business Services UK Limited, una empresa constituida de conformidad con la legislación de Reino Unido y con domicilio fiscal en 5 Fleet Place, Londres EC4M 7RD (Reino Unido), que actúa como Procesador de datos en nombre de la Empresa. 
  • Porini Insight S.r.l., empresa gestionada y controlada por Porini S.r.l, con sede legal en via Milano 37/C, 20064 Gorgonzola (MI) (Italia), que actúa como Procesador de datos en nombre de la Empresa.
  • Diennea S.r.l., una empresa constituida de conformidad con la legislación de Italia y con domicilio fiscal en Viale G. Marconi 30/14 48018 Faenza (RA) (Italia), que actúa como Procesador de datos en nombre de la Empresa.
  • ASM Italy S.r.l., una empresa constituida de conformidad con la legislación de Italia y con domicilio fiscal en via F. Filzi, 19 20124 Milano (Italia), que actúa como Procesador de datos en nombre de la Empresa. 
  • Arvato eCommerce Beteiligungsgesellschaft mbH, una empresa constituida de conformidad con la legislación de Alemania y con domicilio fiscal en An der Autobahn, 33333 Gütersloh (Alemania), que actúa como Procesador de datos en nombre de la Empresa. 
TIPOS DE DATOS PROCESADOS

Datos de exploración
Durante el funcionamiento normal, los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para operar este sitio web recopilarán algunos datos personales, cuya transmisión es un elemento fundamental de los protocolos de comunicación de Internet. 
Esta información no se recopila con el objetivo de asociarla a los propietarios de los datos identificados. No obstante, su propia naturaleza podría permitir la identificación de los usuarios y asociarla con los datos que poseen terceras partes.
En esta categoría de datos se incluye la dirección IP o el nombre de dominio del ordenador que han usado los visitantes para conectarse al sitio web, el URI (identificador uniforme de recursos) de los recursos solicitados, el tiempo de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta que ha enviado el servidor (correcta, error, etc.) y otros parámetros acerca del entorno informático y el sistema operativo del usuario.
Estos datos se utilizan exclusivamente para obtener estadísticas anónimas sobre el uso del sitio web y para comprobar su correcto funcionamiento, y se eliminan de forma inmediata tras el procesamiento. Los datos también se pueden usar para determinar cualquier responsabilidad en el caso de presuntos delitos informáticos contra el sitio web. Sin perjuicio de esta posibilidad, en la actualidad los datos de contactos de la web no se almacenan durante más de siete días.

Datos suministrados voluntariamente por el usuario
El envío opcional, explícito y libre de correos electrónicos a las direcciones indicadas en este sitio web, así como la cumplimentación de los formularios de recopilación de datos de este sitio web, conllevan la subsiguiente adquisición de la dirección del remitente o de la información suministrada, elementos requeridos para responder a las solicitudes. La correspondencia también posibilita la adquisición de otros datos personales incluidos en los mensajes. 
Las páginas del sitio web dedicadas a determinados servicios bajo demanda informan o muestran gradualmente avisos sumarios específicos.

Cookies
Para obtener información sobre las cookies presentes en los sitios web de Versace, consulte la Política de cookies.

FINALIDAD DEL PROCESAMIENTO DE DATOS

Los datos personales solicitados a través de los sitios web de Versace se recopilan y procesan con los siguientes fines:

1. Atender sus solicitudes y gestionar la relación que desea entablar con nuestra Empresa o la relación ya existente entre usted y la Empresa. 
2. Con fines administrativos relacionados de cualquier forma con el cumplimiento de las obligaciones contractuales pertinentes o con el cumplimiento de los requisitos normativos (p. ej. contabilidad, tributación), o bien con el fin de atender las solicitudes de las autoridades judiciales. 
3. En caso de prestar consentimiento, para comprobar el nivel de satisfacción del cliente y sugerir (mediante correo postal, correo electrónico, teléfono, fax) productos similares a los ya suministrados mediante el envío periódico de boletines, catálogos, folletos, invitaciones a eventos o, en general, comunicaciones comerciales y material publicitario; así como a través de estudios de mercado. 
4. En caso de prestar consentimiento, la Empresa, tomando como referencia sus preferencias y datos de compra, también realizará actividades de análisis y determinación de perfiles de clientes a fin de enviar (mediante correo postal, correo electrónico, teléfono, fax) comunicaciones publicitarias destinadas en exclusiva a usted.

SUMINISTRO DE DATOS

El suministro de datos con los fines descritos en los puntos a) y b) es opcional, pero la negativa a hacerlo imposibilitará el hecho de que la Empresa cumpla con sus compromisos contractuales. Con respecto a los fines identificados en los puntos c) y d), en cambio, el suministro de datos personales es opcional y su uso queda sujeto a su consentimiento explícito (consulte el formulario de consentimiento que figura al final de los avisos sumarios específicos). Cualquier negativa a prestar su consentimiento solo tendrá como efecto la incapacidad para analizar sus hábitos de consumo y para informarle debidamente sobre cualquier iniciativa corporativa que pueda resultar de su interés.

MÉTODOS DE PROCESAMIENTO

Los datos personales recopilados a través de los sitios web de Versace se procesan de forma automatizada durante el periodo de tiempo estrictamente necesario para satisfacer los fines por los que fueron recopilados.
Se toman medidas de seguridad específicas a fin de evitar la pérdida de datos, el uso incorrecto o ilícito y el acceso no autorizado.

ALCANCE DEL PROCESAMIENTO

El procesamiento de sus datos personales lo realiza personal interno, que actúa en calidad de Procesadores de datos o Personas a cargo del procesamiento. Los Procesadores de datos recopilados a través de los sitios web de Versace son, dentro de sus respectivos ámbitos de competencia, los encargados de los departamentos de Venta al por menor, Marketing global y comunicación y Relaciones públicas de forma periódica. Los datos recopilados, en caso de ser necesarios o funcionales para satisfacer dichos fines, podrán ser procesados por terceros designados específicamente como Procesadores de datos externos o, según corresponda, comunicados a estos en calidad de controladores de datos independientes. Dichas terceras partes son:

i. Empresas que forman parte de nuestro grupo con los fines especificados.
ii. Sujetos, empresas, asociaciones y profesionales que ofrezcan asistencia y asesoramiento a nuestra Empresa con los fines descritos en los puntos b), c) y d).
iii. Empresas, entidades y asociaciones que ofrezcan servicios relacionados y funcionales para satisfacer los fines mencionados anteriormente (envío de catálogos o productos adquiridos por mensajería, nuestros puntos de venta, servicios de atención al cliente, servicios de análisis y estudios de mercado, procesamiento de pagos con tarjetas de crédito, mantenimiento de sistemas informáticos) con los fines identificados en el punto a).

Los datos personales también se podrán transferir al extranjero, incluso fuera de la Unión Europea, a empresas que formen parte del Grupo Versace. En ningún caso se divulgarán sus datos personales.

REDIRECCIÓN A OTROS SITIOS WEB

Los sitios web de Versace pueden hacer uso de los denominados complementos sociales. Los complementos sociales son herramientas especiales que permiten incorporar directamente funciones de las redes sociales a nuestros sitios web (p. ej. el botón «Me gusta» de Facebook).
Todos los complementos sociales de nuestros sitios web se identifican por sus respectivos logotipos, que son propiedad de las correspondientes redes sociales.
Cuando visita una página de nuestros sitios web e interactúa con un complemento (p. ej. al hacer clic en el botón «Me gusta») o decide escribir un comentario, la información correspondiente se transmite directamente a través del navegador a la red social pertinente (Facebook en este caso), que la almacenará.
Para obtener información sobre los fines, tipos y métodos que utilizan las redes sociales para recopilar, procesar, usar y almacenar datos personales, así como información sobre cómo ejercer sus derechos, consulte la política de privacidad de la red social.

DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS DE LOS DATOS

Los propietarios de los datos tienen derecho a obtener la confirmación de la existencia de sus datos personales. Asimismo, tienen derecho a ser informados sobre los contenidos y el origen de los datos personales, a verificar su exactitud o a solicitar que se complementen, actualicen o modifiquen (artículo 7 del Decreto legislativo italiano n.º 196/2003).
De conformidad con el mismo artículo, los propietarios de los datos también tienen derecho a solicitar la supresión, la anonimización o el bloqueo de los datos que se hayan procesado de forma ilícita y, en cualquier caso, a oponerse a su procesamiento por razones legítimas.
Las solicitudes deberán enviarse a la Empresa a través del correo electrónico unsubscribe@versace.it o mediante correo postal a la siguiente dirección:
Gianni Versace S.p.A., via A. Manzoni 38, 20121 Milán (Italia)

MODIFICACIONES DE LA POLÍTICA

Cualquier normativa nueva sobre esta materia, así como la actualización y el análisis continuos de los servicios del usuario, podría derivar en la necesidad de modificar los métodos de procesamiento de los datos personales del usuario. En consecuencia, nuestra Política de privacidad podría cambiar con el tiempo. Por lo tanto, le sugerimos que visite esta página regularmente. A tal fin, el documento de la política indica la última fecha de revisión.
Cualquier modificación sustancial de esta Política de privacidad se notificará por correo electrónico a los usuarios registrados y mediante la publicación de un aviso en el sitio web.
Última revisión: 1 de junio del 2014