إشعار الخصوصية

بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 679/2016 (المشار إليها فيما يلي "اللائحة العامة لحماية البيانات")، والتشريعات السارية، بما في ذلك الوطنية، في مجال حماية البيانات الشخصية (المشار إليها فيما يلي مجتمعةً "تشريعات الخصوصية")، تُعلمك شركة Gianni Versace S.r.l. (المشار إليها فيما يلي "Versace"، "نحن"، "لنا") بأن بياناتك الشخصية (المشار إليها فيما يلي "البيانات") المجمَّعة عبر هذا الموقع الإلكتروني (المشار إليه فيما يلي "الموقع") ستتم معالجتها بالطرق وللأغراض المفصَّلة في إشعار الخصوصية هذا.

1. المتحكمون في البيانات والمتحكمون المشتركون في المعالجة
  • شركة Gianni Versace S.r.l.، مقرها القانوني في Piazza Luigi Einaudi 4, 20124 Milan (MI), Italy، هي المتحكم في البيانات المجمَّعة عبر هذا الموقع.
  • حصريًا فيما يتعلق بأدوات أعمال Meta (بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، بكسل Meta وملفات تعريف الارتباط والإضافات)، تعمل Versace وشركة Meta Platforms Ireland Limited، ومقرها في 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (المشار إليها فيما يلي "Meta") بوصفهما متحكمَين مشتركَين استنادًا إلى اتفاقية تحكم مشترك خاصة، بهدف قياس مستوى التفاعل بين المواقع الإلكترونية التي تزورها بناءً على تفضيلاتك وتقديم الإعلانات المستهدفة داخل الشبكة الاجتماعية. يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول كيفية معالجة Meta لبياناتك وكيفية ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك تجاه Meta من خلال مراجعة سياسة بيانات Meta.
2. مسؤول حماية البيانات

عيَّنت Versace مسؤولاً لحماية البيانات (المشار إليه فيما يلي "DPO")، يمكنك التواصل معه بالكتابة إلى DPO@versace.it.

3. أنواع البيانات المعالجة

عند تصفحك لموقعنا أو استخدامك لخدماتنا، نجمع البيانات التالية:

  • بيانات التصفح، مثل عناوين IP أو أسماء النطاقات لأجهزة الكمبيوتر التي تستخدمها للوصول إلى الموقع، وعناوين "مُعرِّف الموارد الموحد" (URI) للموارد المطلوبة، التي يكون نقلها ضمنيًا في استخدام بروتوكولات الاتصال بالإنترنت. لا تُجمَع هذه المعلومات بغرض ربطها بمستخدمين محددين، غير أنها قد تُتيح التعرف على هويتهم عبر المعالجة و/أو بالاقتران مع بيانات تحتفظ بها أطراف ثالثة. تُستخدم هذه البيانات فقط لاستخلاص معلومات إحصائية مجهولة المصدر حول استخدام الموقع والتحقق من سلامة أدائه، وتُحذف فور الانتهاء من المعالجة. قد تُستخدم هذه البيانات لتحديد المسؤولية في حالة وقوع جرائم إلكترونية محتملة ضد الموقع؛ وبناءً على ذلك، قد يُحتفظ بالبيانات المتعلقة بتفاعلاتك الإلكترونية وفقًا لهذا الغرض وفي حدوده. انطلاقًا من عناوين IP وأسماء نطاقات أجهزة الكمبيوتر المستخدمة، قد يكون بالإمكان، لغرض تحديد المسؤولية المذكور حصرًا، الحصول على بيانات تعريفية إضافية للمستخدم (مثل الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وما إلى ذلك)؛
  • البيانات التعريفية وبيانات الاتصال، وتشمل الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف والرقم الضريبي وتاريخ الميلاد ومعرف العميل والعمر وبلد الإقامة والعنوان ومعرف المعاملة والجنس، كما تقدمها عند التسجيل في الموقع أو إجراء عملية شراء أو الاشتراك في إحدى خدماتنا (مثل النشرة الإخبارية)؛
  • بيانات التفضيل، وتشمل البيانات المتعلقة بتكرار عمليات الشراء وعاداتك ونفقاتك؛
  • البيانات المجمَّعة عبر ملفات تعريف الارتباط: للاطلاع على معلومات حول ملفات تعريف الارتباط الموجودة على موقعنا، يُرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط.
4. الحد الأدنى للسن وبيانات الأطراف الثالثة

تحتل حماية أمن وخصوصية القاصرين أهمية بالغة لدينا. بتسجيلك في الموقع عبر القسم المخصص لذلك، أو عند ملء أي نموذج لجمع البيانات منشور على موقعنا، أو عند تقديم طلب تلقي/الاشتراك في خدمة النشرة الإخبارية، فإنك تؤكد أنك بلغت 16 عامًا من العمر على الأقل، أو، حيثما تشترط تشريعات بلد إقامتك حدًا أدنى مختلفًا للسن، أنك استوفيت ذلك الحد. علاوةً على ذلك، إن أدليت بأي معلومات تخص أطرافًا ثالثة (بما فيهم الوالدان والأوصياء والمتعاونون)، فإنك تؤكد أنه يجوز الإفصاح عن تلك المعلومات لـ Versace واستخدامها للأغراض والشروط المفصَّلة في إشعار الخصوصية هذا.

5. أغراض المعالجة والأسس القانونية

تُجمَع البيانات التي تقدمها على موقع Versace وتُعالَج للأغراض والأسس القانونية التالية:

أ. دون موافقة مسبقة:

1. تنفيذ العقد و/أو الالتزامات السابقة للتعاقد:
  • استخدام الموقع وأي دعم فني؛
  • إدارة طلب اتصال مقدَّم منك، بما في ذلك عبر الدردشة المباشرة التي يديرها مزود خدمة لمساعدتك في شراء المنتجات التي تهمك، أو الحصول على معلومات الشحن المتعلقة بالمنتجات التي اشتريتها، أو لأي استفسارات أخرى؛
  • إدارة طلبك لتلقي معلومات حول توفر أحد المنتجات المعروضة في متجرنا الإلكتروني (خدمة "أخطرني")؛
  • إدارة طلبك لحجز موعد في أحد متاجر Versace؛
  • تمكينك من التسجيل والوصول إلى منطقتك الخاصة المحمية بكلمة مرور؛
  • إدارة المدفوعات و/أو معالجة طلبات شراء المنتجات وإدارتها؛
  • أغراض خدمية إضافية، تشمل: معالجة المرتجعات في المتجر، والمساعدة/الاستفسارات/المشكلات المتعلقة بالمنتجات، والإصلاحات، وتوثيق المنتجات.

2. الامتثال لالتزاماتنا المنصوص عليها في القوانين أو اللوائح أو التشريعات الوطنية والأوروبية و/أو تلك التي تفرضها السلطات المختصة؛

3. متابعة مصالحنا المشروعة:

  • لدينا مصلحة في إدارة الموقع وصيانته بهدف ضمان استمرارية الأعمال، بما في ذلك من خلال تشغيل الموقع وتحسين كفاءة الخدمات المقدَّمة؛
  • لدينا مصلحة في إعداد إحصاءات مجمَّعة بهدف تحسين التصفح على موقعنا (دون تحديد هوية المستخدمين)، استنادًا إلى تقارير مجمَّعة تُنشأ في أعقاب جمع البيانات عبر ملفات تعريف الارتباط التحليلية المبيَّنة في سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالموقع؛
  • لدينا مصلحة في إجراء تحليلات إحصائية مجمَّعة مستندة إلى أحداث فردية، بهدف قياس عدد التحويلات الناتجة عن رسالة إعلانية معينة، لتحسين الحملات الدعائية. ستُجرى عملية المعالجة هذه باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك واسمك ولقبك ومدينتك وبلدك والرمز البريدي؛ وهذه البيانات، حيثما كانت متاحة، هي تلك التي قدمتها عند التسجيل و/أو الشراء على موقعنا أو عند الاشتراك في بطاقة العميل في أحد متاجرنا. لن تُستخدم البيانات المذكورة إلا إذا كنت قد وافقت أيضًا، عند دخولك إلى الموقع، على استخدام ملفات تعريف الارتباط التوصيفية بالنقر على "قبول"، أو بتفعيل ملفات تعريف ارتباط Google عبر قسم "ملفات تعريف الارتباط التوصيفية" الذي يمكن الوصول إليه بالنقر على "إدارة التفضيلات".
    تحظى عملية المعالجة هذه بدعم Google، التي تعمل بوصفها معالجًا لـ Versace وتسجل عنوان IP الخاص بك بصيغة مجهولة الهوية لغرض قياس التحويلات نيابةً عن Versace حصرًا. لن تنقل Google بياناتك إلى أطراف ثالثة، ولن تُجري أي معالجة إضافية، ولن تُثري البيانات التي جمعتها Versace بوصفها متحكمًا بالبيانات التي تعالجها بوصفها متحكمًا مستقلاً استنادًا إلى موافقاتها الخاصة لأغراض أخرى. تحتفظ Google ببياناتك للأغراض المذكورة أعلاه حصرًا لمدة 20 يومًا. يمكنك الاعتراض على عمليات المعالجة في أي وقت باتباع الخطوات المبيَّنة في الفقرة 11.
  • لدينا مصلحة في إجراء تحليلات إحصائية مجمَّعة مستندة إلى أحداث فردية على بياناتك (مثل تاريخ الميلاد ومعرف العميل والعمر وبلد الإقامة والعنوان ومعرفات المعاملات والجنس وما إلى ذلك)، فضلاً عن تحليلات تتعلق ببلد إقامتك والقرب من المتاجر و/أو عادات الإنفاق. ستُعالَج هذه البيانات، التي قدمتها جزئيًا وأنشأتها Versace جزئيًا، بصيغة مجهولة الهوية ومجمَّعة من قِبل Versace، بهدف تحسين عمليات الأعمال واستراتيجيات المبيعات؛
  • لدينا مصلحة في إجراء تحليلات إحصائية مجمَّعة مستندة إلى تتبع فتح رسائل البريد الإلكتروني، لتقييم أداء الحملات المُرسَلة ودعم تحسين أعمال Versace؛
  • لدينا مصلحة في منع الأنشطة الاحتيالية أو إساءة الاستخدام الضارة بالموقع وبـ Versace أو اكتشافها، وفي ممارسة حقوقنا في الإجراءات القضائية وإدارة النزاعات.

لقد جرى تقييم المصالح المشروعة للمتحكم في إجراء عمليات المعالجة المذكورة أعلاه وموازنتها مع حقوق أصحاب البيانات وحرياتهم من خلال تقييم مخصص، وخُلص إلى رجحانها على تلك الحقوق والحريات. يمكنك الاعتراض على عمليات المعالجة هذه في أي وقت باتباع الخطوات المبيَّنة في الفقرة 11.

ب. بموافقة مسبقة فقط:

1. أغراض التسويق، بما في ذلك عبر منصات التواصل الاجتماعي:

  • سنعالج البيانات التعريفية وبيانات الاتصال التي قدمتها عند التسجيل في الموقع أو إجراء عملية شراء أو الاشتراك في إحدى خدماتنا (مثل النشرة الإخبارية)، أو عند ملء نماذج التسجيل المتوفرة على منصتَي Meta وTikTok، لإرسال رسائل ترويجية وكتالوجات وكتيبات ودعوات لفعاليات، وبصفة عامة اتصالات تجارية حول Versace ومبادراتها، وكذلك لإجراء أبحاث السوق واستبيانات رضا العملاء المتعلقة بتجارب الشراء (عبر البريد والبريد الإلكتروني والهاتف بمساعدة مشغل والرسائل القصيرة ووسائط الرسائل المتعددة ووسائل التواصل الاجتماعي وخدمات المراسلة الفورية). فيما يتعلق بخدمة توليد العملاء المحتملين التي تتيحها Meta وTikTok، ستعمل كل من Versace ومزودي الخدمة المذكورين بوصفهم متحكمين مستقلين في جمع بياناتك، وفقًا لسياسة خصوصية Versace المرتبطة في أسفل النموذج وسياستَي خصوصية Meta وTikTok المرتبطتين أيضًا في أسفل النموذج، والمشار إليهما هنا لمزيد من الاكتمال: سياسة خصوصية Meta، سياسة حماية بيانات TikTok؛
  • إن كنت قد منحت موافقتك على معالجة بياناتك لأغراض التسويق، قد نشارك أيضًا بياناتك (مثل الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف) مع منصة التواصل الاجتماعي Meta، لإتاحة عرض محتوى إعلاني مستهدف لك من خلال منصتها (أداة استهداف "الجمهور المخصص" من Meta). فيما يتعلق بهذه الخدمة، ستُشفَّر بياناتك وتُجزَّأ داخل أنظمة Versace قبل مشاركتها مع Meta؛ وستعمل Meta بعدها بوصفها معالجًا خارجيًا لإنشاء تطابقات نيابةً عن Versace، في حين ستعمل بوصفها متحكمًا مستقلاً في البيانات التي تقدمها مباشرةً على المنصة، والتي تخضع لـ سياسة خصوصية Meta.

    يمكنك سحب موافقتك في أي وقت باتباع الإجراءات المفصَّلة في الفقرة 11؛ ولن نُرسل إليك بعد ذلك أي رسائل ترويجية، وسنزيل بياناتك من قائمة "الجمهور المخصص" لدينا.

  • 2. أغراض التوصيف، وتحديدًا:

    • سنحلل البيانات المجمَّعة، بما في ذلك بوسائل آلية، ونعالجها أيضًا بناءً على اهتماماتك وعاداتك وتفضيلاتك الشرائية، بما في ذلك بعد إنشاء مجموعات متجانسة من الملفات الشخصية التي تُبدي درجة من الترابط فيما بينها، لإرسال اتصالات تتعلق بعروض ومقترحات مخصصة وفق اهتماماتك، عبر البريد والبريد الإلكتروني والهاتف بمساعدة مشغل والرسائل القصيرة ووسائط الرسائل المتعددة ووسائل التواصل الاجتماعي وخدمات المراسلة الفورية.
    • سنحلل البيانات المجمَّعة، بما في ذلك بوسائل آلية، مثل معرف العميل والبلد والعنوان والجنس والبيانات المتعلقة بتكرار الشراء والإنفاق، لتحديد المتجر ومساعد المتجر المرجعي ("المتجر المفضل" و"مساعد المتجر المفضل") لكل عميل قائم أو عميل محتمل لدى Versace؛
      • إن كنت قد منحت موافقتك على معالجة بياناتك لأغراض التوصيف، قد نقوم أيضًا بما يلي:
         (أ) مشاركة بياناتك (مثل الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف) مع منصة التواصل الاجتماعي Meta، لإتاحة عرض رسائل إعلانية مستهدفة ومخصصة لك بناءً على تفضيلاتك الشرائية وعاداتك، من خلال منصة التواصل الاجتماعي (المعروفة بوظيفة "الجمهور المخصص" من Meta). فيما يتعلق بهذه الخدمة، ستُشفَّر بياناتك وتُجزَّأ داخل أنظمة Versace قبل مشاركتها مع Meta؛ وستعمل Meta بعدها بوصفها معالجًا خارجيًا لإنشاء تطابقات نيابةً عن Versace، في حين ستعمل بوصفها متحكمًا مستقلاً في البيانات التي تقدمها مباشرةً على المنصة، والتي تخضع لـ سياسة خصوصية Meta؛
         (ب) مشاركة بياناتك (الاسم واللقب ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني) مع Meta، بما في ذلك بعد تحليل Versace لتفضيلاتك، لإنشاء جماهير "متشابهة" من بين مستخدمي الشبكات الاجتماعية الذين يبدو أنهم يتشاركون اهتمامات أو خصائص ديموغرافية مماثلة لعملائنا (المعروفة بوظيفة "Lookalike"). في هذه الحالة، ستشارك Versace بياناتك بعد تجزئتها وتشفيرها، وستنشئ Meta، بوصفها معالج بيانات، تطابقات نيابةً عن Versace، مُنشِئةً بذلك جماهير "متشابهة" ستُعرض عليها رسائل إعلانية مستهدفة. لعرض الرسائل الإعلانية المستهدفة على منصتها، ستعمل Meta بوصفها متحكمًا مستقلاً وفقًا لما هو مبيَّن في سياسة خصوصية Meta.
         (ج) مشاركة بعض بياناتك مع Meta (مثل وكيل المستخدم وعنوان البريد الإلكتروني والجنس والمدينة والرمز البريدي)، بهدف تحسين استهداف رسائل Versace الإعلانية على منصات Meta وقياس نتائج الحملات الإعلانية وتحسين الخدمات (عبر أدوات أعمال Meta مثل "واجهة برمجة تطبيقات التحويل"). بهذه الطريقة، ستتمكن Meta من إنشاء تطابق بين بياناتك والبيانات الإضافية التي تقدمها نتيجةً لتفاعلك مع الموقع وأنظمة Meta، ويمكنها إنشاء تطابقات لغرض قياس الحملات نيابةً عن Versace بوصفها معالج بيانات. علاوةً على ذلك، ستعالج Meta، بوصفها متحكمًا مستقلاً، بياناتك مُثرِيةً إياها بالبيانات الإضافية التي تقدمها نتيجةً لتفاعلك مع الموقع وأنظمة Meta، لإتاحة عرض رسائل إعلانية مستهدفة لك على منصات Meta وفقًا لما هو مبيَّن في سياسة خصوصية Meta. يستند نشاط التتبع هذا إلى موافقتك على التوصيف والتتبع باستخدام ملفات تعريف الارتباط، التي أبديتها من خلال تفاعلك مع شريط ملفات تعريف الارتباط (يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بالدخول إلى الشريط على الموقع والنقر على "إدارة التفضيلات" أو بالنقر على رابط "إدارة ملفات تعريف الارتباط" في أسفل الصفحة الرئيسية للموقع)، فضلاً عن موافقتك على توصيف البيانات التي قدمتها، الممنوحة لحظة تقديمها.

      يمكنك سحب موافقتك في أي وقت باتباع الإجراء المبيَّن في الفقرة 11؛ ولن نُحلل بعد ذلك بيانات تفضيلاتك ولن نشاركها مع Meta للأغراض المذكورة أعلاه.

      3. أغراض استخدام أدوات قياس وتحليل تفاعلات المستخدم مع صفحات الويب التي يزورها:

      ستعالج Versace وMeta، بوصفهما متحكمَين مشتركَين كما هو مبيَّن في الفقرة 1، البيانات المتعلقة بتفاعلاتك مع المواقع الإلكترونية التي تزورها، باستخدام أدوات أعمال Meta (بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، بكسل Meta وملفات تعريف الارتباط والإضافات). يستخدم الموقع إضافات اجتماعية. والإضافات الاجتماعية أدوات خاصة تُتيح دمج وظائف الشبكة الاجتماعية مباشرةً في الموقع الإلكتروني (مثل زر "أعجبني" من Meta). وتحمل جميع الإضافات الاجتماعية على الموقع شعار منصة التواصل الاجتماعي الخاصة بها. عند زيارة إحدى صفحات موقعنا والتفاعل مع إضافة (مثل النقر على "أعجبني")، أو عند ترك تعليق، تُرسَل المعلومات ذات الصلة من متصفحك مباشرةً إلى منصة التواصل الاجتماعي (Meta) وتُخزَّن بواسطتها. تتوفر معلومات إضافية حول كيفية معالجة Meta لبياناتك، بما في ذلك الأسس القانونية التي تعتمدها Meta، وحول كيفية ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك تجاه Meta، في سياسة خصوصية Meta.
6. طبيعة تقديم البيانات

تقديم بياناتك للأغراض الواردة في الفقرة 5، البند أ)، الفقرتين 1) و2)، إلزامي؛ وفي حال امتناعك عن تقديمها كليًا أو جزئيًا، لن نتمكن من الوفاء بأي التزامات تعاقدية مُتعهَّد بها، ولا تلبية طلباتك، ولا الامتثال للالتزامات القانونية. يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك للأغراض الواردة في الفقرة 5، البند أ)، الفقرة 3)، باتباع الإجراء المفصَّل في الفقرة 11، إلا إذا أثبتت Versace امتلاكها مصلحة مشروعة راجحة.
فيما يتعلق بالأغراض الواردة في الفقرة 5، البند ب)، يُعدّ تقديم بياناتك اختياريًا إذ يتوقف استخدامنا لها على منحك موافقتك الصريحة. في حال اخترت عدم تقديم موافقتك أو سحبها لاحقًا، لن يترتب على ذلك أي أثر سوى تعذُّر إبلاغك بمبادراتنا التي قد تُهمك، وتعذُّر تحليل عاداتك الشرائية وتفضيلاتك، وتعذُّر استخدام أدوات القياس والتفاعل مع Meta. يمكنك اختيار عدم تلقي رسائل البريد الإلكتروني التسويقية و/أو النشرات الإخبارية منا بالنقر على زر "إلغاء الاشتراك" في أسفل كل رسالة بريد إلكتروني، أو بممارسة حقوقك وفقًا لما هو مفصَّل في الفقرة 11. يمكنك اختيار عدم إخضاع بياناتك للمعالجة التوصيفية، وذلك بممارسة حقوقك وفقًا لما هو مفصَّل في الفقرة 11. لن يؤثر سحب الموافقة في استمرار الأغراض الأخرى الواردة في الفقرة 5، البند أ).

7. طرق المعالجة

نعالج بياناتك بوسائل إلكترونية، من خلال عمليات جمع البيانات وتسجيلها وتحديثها وتنظيمها وحفظها والاطلاع عليها ومعالجتها وتعديلها واختيارها واسترجاعها ومقارنتها واستخدامها وربطها وتقييدها وحذفها وإتلافها. تُعالَج البيانات من قِبل Versace والأشخاص المفوَّضين منها عبر أنظمة إلكترونية (ويدوية)، وفقًا لمبادئ الإنصاف والأمانة والشفافية المنصوص عليها في تشريعات الخصوصية، وبأسلوب يكفل حماية سريتك وحقوقك من خلال اعتماد تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة لضمان مستوى أمان يتناسب مع حجم المخاطر. تُراعى تدابير أمان محددة لمنع فقدان البيانات أو استخدامها استخدامًا غير مشروع أو غير ملائم، وللحيلولة دون أي وصول غير مصرَّح به إليها.

8. الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

فيما يتعلق بالأغراض الواردة في البند أ) 1 و2 من الفقرة 5، ستُعالَج البيانات طوال مدة استمرار العلاقة التعاقدية لتحقيق الأغراض المذكورة، وفي كل الأحوال في غضون فترات التقادم المقررة قانونًا. سيُستمر في الاحتفاظ بالبيانات اللازمة للوفاء بالالتزامات القانونية حتى بعد انقضاء تلك المدة، امتثالاً لتلك الالتزامات ووفقًا لفترات الاحتفاظ المنصوص عليها في الأنظمة واللوائح المعمول بها. فيما يتعلق بغرض معالجة طلب الاتصال المقدَّم منك، بما في ذلك عبر الدردشة المباشرة التي يديرها مزود خدمة، للحصول على مساعدة في شراء المنتجات التي تهمك أو الاطلاع على معلومات الشحن المتعلقة بالمنتجات التي اشتريتها، أو للاستفسارات الواردة في البند أ) 1 من الفقرة 5، ستُعالَج البيانات لمدة عامين من تاريخ الجمع، ما لم تمارس حقك في الحذف، وفي هذه الحالة تُحذف البيانات بعد شهرين من إغلاق الحالة.

فيما يتعلق بالبيانات المقدَّمة للأغراض الواردة في البند ب) من الفقرة 5، رقم 1) (التسويق) ورقم 2) (التوصيف)، ونظرًا لأن البيانات التي تعتزم Versace الاحتفاظ بها تتعلق بمشتريات منتجات "فاخرة" وأن متوسط تكرار الشراء السنوي لكل عميل متباعد بمرور الوقت، فسيُحتفظ ببياناتك لفترة أقصاها 7 سنوات، ما لم تمارس حقك في سحب الموافقة؛ وتُعدّ هذه المدة مناسبة ومتناسبة مع الأغراض المراد تحقيقها ومع نوع البيانات موضع المعالجة. عند انقضاء تلك المدة، تُحذف البيانات أو تُجعل مجهولة المصدر؛ غير أنه يمكنك في أي وقت تجديد موافقتك على معالجة بياناتك من قِبل Versace لتلك الأغراض.

فيما يتعلق بالبيانات المقدَّمة للأغراض الواردة في البند ب) رقم 3) (استخدام أدوات أعمال Meta) من الفقرة 5 (أغراض المعالجة)، ستُعالَج البيانات وفقًا لـ سياسة خصوصية Meta.

9. نطاق معالجة البيانات والإبلاغ والنشر

تُعالَج البيانات من قِبل الموظفين الداخليين في Versace المعيَّنين لهذا الغرض بوصفهم "أشخاصًا مكلَّفين بالمعالجة". ستُعالَج البيانات المجمَّعة لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه أيضًا من قِبل أطراف ثالثة معيَّنة بوصفها معالجين، حيثما اقتضت الحاجة، أو حسب الحالة، سيُفصح عنها لأطراف ثالثة ستعمل بوصفها متحكمين مستقلين في البيانات؛ وهذه الأطراف هي:

المتلقي / غرض إبلاغ البيانات ما قد نشاركه
الشركات التابعة لمجموعة Versace لأغراض الخدمة و/أو التسويق/التوصيف، بموافقة مسبقة منك الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، عنوان الإقامة، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، المعلومات الديموغرافية، سجل الطلبات، عنوان IP، معلومات الدفع، التفضيلات، معلومات المعاملات، معلومات استخدام الموقع.
الأشخاص والشركات والجمعيات والمكاتب المهنية التي تقدم خدمات المساعدة والاستشارة لـ Versace، بما في ذلك في المجالات المحاسبية والإدارية والقانونية والضريبية والمالية. الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، عنوان الإقامة، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، المعلومات الديموغرافية، سجل الطلبات، عنوان IP، معلومات الدفع، التفضيلات، معلومات المعاملات، معلومات استخدام الموقع.
الشركات والهيئات والجمعيات التي تقدم خدمات مرتبطة وأدواتية لتمكينك من تصفح الموقع؛ وشركات الشحن التي تُسلِّم الكتالوجات و/أو المنتجات المشتراة أو تُوصِّل البضائع إلى متاجرنا؛ وخدمات دعم العملاء؛ ومتخصصو أبحاث وتحليلات السوق؛ ومزودو خدمات الدفع ببطاقات الائتمان؛ ومزودو خدمات صيانة أنظمة تقنية المعلومات. الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، الإقامة، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، المعلومات الديموغرافية، سجل الطلبات، عنوان IP، معلومات الدفع، التفضيلات، معلومات المعاملات، معلومات استخدام الموقع.
للمدفوعات التي تُديرها Klarna، تتوفر معلومات إضافية هنا. فيما يتعلق بعمليات المعالجة التي تُجريها Klarna بوصفها متحكمًا مستقلاً في البيانات، يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات من خلال هذا الرابط. الاسم، عنوان الفوترة، عنوان الشحن، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، معلومات الدفع، إلخ.
Meta، بوصفها منصة تواصل اجتماعي تقدم خدمات مرتبطة بأنشطة التسويق. فيما يتعلق بأدوات الجمهور المخصص والجمهور المتشابه، تعمل Meta بوصفها معالج بيانات لـ Versace في تنفيذ عمليات المطابقة بين البيانات التي تقدمها Versace، بموافقتك التسويقية المسبقة، وبيانات مستخدمي Meta. حصريًا فيما يتعلق بأنشطة إنشاء الجمهور عبر وظيفة "Lookalike"، تعمل Meta بوصفها متحكمًا مستقلاً استنادًا إلى سياسة خصوصية Meta. الاسم، اللقب، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف.
الإدارات العامة لممارسة الوظائف المؤسسية في الحدود المقررة بموجب القوانين واللوائح. الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، عنوان الإقامة، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، المعلومات الديموغرافية، سجل الطلبات، عنوان IP، معلومات الدفع، التفضيلات، معلومات المعاملات، معلومات استخدام الموقع.

كما قد تُتاح البيانات وتُبلَّغ وتُنقَل إلى الهيئات العامة والسلطات القضائية وجهات إنفاذ القانون، التي ستعالجها بهدف الاستجابة لطلبات التحقيق أو حيثما يُوجب القانون ذلك صراحةً.

10. نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي

قد ننقل البيانات إلى خارج الاتحاد الأوروبي. لهذا الغرض، واستنادًا إلى تشريعات الخصوصية، تُقيِّم Versace أثر عمليات نقل البيانات وتعتمد، حيثما انطبق ذلك، الضمانات الأنسب (مثل قرارات الملاءمة أو البنود التعاقدية القياسية).

للحصول على مزيد من المعلومات حول نقل البيانات المجمَّعة عبر ملفات تعريف الارتباط، بما فيها ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة، يُرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Versace [...] وإلى سياسات الخصوصية المعتمدة من قِبل كل طرف ثالث، المتوفرة على مواقع تلك الأطراف الإلكترونية والمرتبطة بالجداول المضمَّنة في سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Versace.

11. حقوقك

يمكنك ممارسة الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك:

  • تلقي تأكيد بوجود بياناتك والاطلاع على مضمونها (حق الوصول)؛
  • تحديث بياناتك الشخصية وتعديلها و/أو تصحيحها (حق التصحيح)؛
  • طلب حذف أو تقييد معالجة البيانات التي تتم معالجتها بصورة مخالفة للقانون، بما في ذلك البيانات التي لا يستدعي حفظها مواصلة الاحتفاظ بها في ضوء الأغراض التي جُمعت من أجلها أو عُولجت لها (حق النسيان وحق التقييد)؛
  • الاعتراض على معالجة البيانات (حق الاعتراض)؛
  • سحب الموافقة حيثما أُعطيت، دون الإخلال بمشروعية عمليات المعالجة المستندة إلى الموافقة الممنوحة قبل سحبها؛
  • تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة في حال الإخلال بتشريعات الخصوصية؛
  • استلام البيانات المقدَّمة إلى Versace بتنسيق منظَّم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، وطلب نقل تلك البيانات إلى متحكم آخر (حق قابلية نقل البيانات).

نذكِّرك بأنه يمكنك الدخول إلى حسابك على Versace لتصحيح أو عرض بعض البيانات التي قدمتها لنا والمرتبطة بحسابك.

يجب توجيه الطلبات المذكورة أعلاه إلى Versace عبر البريد الإلكتروني على العنوان DPO@versace.it و/أو عبر البريد العادي إلى: Società Gianni Versace S.r.l., Piazza Einaudi 4, 20124 Milan, Italy.

12. إشعار الخصوصية للعملاء الذين يُجرون عمليات الشراء عبر FARFETCH

إن كنت قد أجريت عمليات شراء عبر الموقع www.farfetch.com أو أي من نطاقاته الفرعية الأخرى، يُرجى العلم بأن شركة Farfetch UK Limited (المشار إليها فيما يلي "Farfetch") تُرسل إلى شركة Gianni Versace S.r.l. ("Versace") البيانات التي قدمتها عند إجراء عملية شراء على موقع Farfetch. فيما يتعلق بتلك البيانات، تعمل Versace بوصفها متحكمًا في البيانات. وبمزيد من التفصيل:

  • البيانات التي تُعالجها Versace: ستعالج Versace اسمك ولقبك وبلدك وعنوان الشحن ورقم هاتفك ورقم ضريبة القيمة المضافة؛
  • أغراض المعالجة: ستعالج Versace البيانات لأغراض تعاقدية وللوفاء بالتزاماتها الضريبية، أي لغرض إصدار الفواتير وشحن طلباتك إليك؛
  • الأساس القانوني: يتمثل الأساس القانوني لمعالجة هذه البيانات في الوفاء بالالتزامات التعاقدية والقانونية التي تخضع لها Versace؛
  • طرق المعالجة: ستُعالَج البيانات المذكورة أعلاه من قِبل Versace بوسائل إلكترونية، من خلال عمليات جمع البيانات وتسجيلها وتحديثها وتنظيمها وحفظها والاطلاع عليها ومعالجتها وتعديلها واختيارها واسترجاعها ومقارنتها واستخدامها وربطها وتقييدها وحذفها وإتلافها. ستُعالَج البيانات من قِبل Versace والأشخاص المفوَّضين منها عبر أنظمة إلكترونية (ويدوية)، وفقًا لمبادئ الإنصاف والأمانة والشفافية المنصوص عليها في تشريعات الخصوصية المعمول بها، وبأسلوب يكفل حماية سريتك وحقوقك من خلال اعتماد تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة لضمان مستوى أمان يتناسب مع المخاطر. تُراعى تدابير أمان محددة لمنع فقدان البيانات أو استخدامها استخدامًا غير مشروع أو غير ملائم، وللحيلولة دون أي وصول غير مصرَّح به إليها؛
  • الاحتفاظ بالبيانات: ستحتفظ Versace ببياناتك لمدة 10 سنوات من تاريخ شرائك. علاوةً على ذلك، سيُستمر في الاحتفاظ بالبيانات اللازمة للوفاء بأي التزامات قانونية حتى بعد انقضاء تلك المدة، امتثالاً لتلك الالتزامات ووفقًا لفترات الاحتفاظ المنصوص عليها في الأنظمة واللوائح المعمول بها؛
  • فئات متلقي البيانات: شركات الشحن، التي ستتولى معالجة بياناتك حصريًا لأغراض شحن طلباتك، بوصفها متحكمين مستقلين؛
  • نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي: للاطلاع على مزيد من المعلومات حول عمليات النقل التي تُجريها Versace، يُرجى الرجوع إلى الفقرة 10 من إشعار خصوصية موقع Versace الإلكتروني؛
  • حقوقك: يمكنك ممارسة حقوقك، بما فيها حقوق الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض وقابلية نقل البيانات والتقييد، وتقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة، باتباع الإجراء المفصَّل في الفقرة 11 من إشعار خصوصية موقع Versace الإلكتروني. إن كنت مقيمًا في الولايات المتحدة أو كندا، يُرجى الرجوع إلى الفقرة 13.
13. التشريعات والحقوق المعمول بها - الولايات المتحدة وكندا

امتثالاً للقوانين المعمول بها، والتزامًا منا بصون الثقة التي منحتنا إياها، نُعلمك فيما يلي بحقوقك المتعلقة بمعالجة معلوماتك الشخصية (المشار إليها فيما يلي "المعلومات الشخصية") من قِبل Versace، والإجراءات المعمول بها لممارستها. لن يترتب على ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك أي شكل من أشكال التمييز أو المعاملة غير المتكافئة.

للاطلاع على وصف الحقوق الإضافية الممنوحة لسكان بلدان أو مقاطعات أو ولايات أو مجتمعات محلية معينة (والإجراءات الواجب اتباعها لممارستها)، يُرجى الرجوع إلى قسم "الحقوق الإضافية" أدناه.

حق الوصول إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحذفها
  • الوصول إلى المعلومات الشخصية: يحق لك التحقق مما إذا كنا قد جمعنا أو عالجنا معلومات شخصية تتعلق بك، وطلب نسخة من المعلومات الشخصية التي جمعناها، وستُقدَّم إليك بتنسيق إلكتروني.
  • تصحيح المعلومات الشخصية: يحق لك الحصول على تصحيح معلوماتك الشخصية التي نعالجها، حين تكون ناقصة أو غير دقيقة. يمكنك أيضًا إجراء بعض التصحيحات على معلوماتك الشخصية مباشرةً من خلال الدخول إلى حسابك عبر الإنترنت.
  • حذف المعلومات الشخصية: يحق لك طلب حذف معلوماتك الشخصية التي نعالجها، باستثناء حالات معينة (مثلاً عندما نحتاج إلى الاحتفاظ بتلك المعلومات الشخصية للوفاء بطلب أو عقد، أو للامتثال لالتزام قانوني، أو لتأسيس حقوقنا أو ممارستها أو الدفاع عنها في الإجراءات القضائية).
    • إجراء تقديم طلب الوصول أو الحذف أو التصحيح: يمكنك تقديم طلب للوصول إلى معلوماتك الشخصية أو حذفها أو تصحيحها شخصيًا أو من خلال وكيل مفوَّض، على النحو التالي:
      • طلب مُقدَّم شخصيًا:
        • إرسال طلبك إلى dpo@versace.it، أو
        • الاتصال على الرقم +1 8887217219، واتباع التعليمات لتقديم المعلومات المطلوبة.
    • طلب من خلال وكيل مفوَّض: إن كنت قد عيَّنت وكيلاً مفوَّضًا لتقديم طلب نيابةً عنك عبر القنوات المذكورة أعلاه، فيلزم (1) ملء وتوقيع توكيل رسمي أو تفويض كتابي، و(2) مطالبة الوكيل المفوَّض بإرفاق المستند الموقَّع عند تقديم الطلب نيابةً عنك.

حفاظًا على أمانك وخصوصيتك، وبمحض تقديرنا، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل تزويدك بأي نسخ، أو قبل حذف أو تصحيح المعلومات الشخصية المطلوبة. علاوةً على ذلك، لن نُقدِّم سوى نسخة واحدة من المعلومات الشخصية، حتى في حال تقديم الطلب من خلال وكيل مفوَّض.

إدارة اتصالات التسويق

  • إلغاء الاشتراك من البريد المباشر: إن رغبت في التوقف عن تلقي البريد المباشر منا، يُرجى التواصل معنا على dpo@versace.it (للعملاء في الولايات المتحدة وكندا) مع تضمين "إلغاء الاشتراك من البريد المباشر" في سطر الموضوع.

يُرجى العلم بأننا قد نتواصل معك عبر البريد العادي فيما يتعلق بحساباتك وعقودك وأنشطتك ومعاملاتك واتصالاتك القائمة معنا.

  • إلغاء الاشتراك من تلقي رسائل البريد الإلكتروني: إن رغبت في التوقف عن تلقي رسائل البريد الإلكتروني الترويجية منا، يُرجى اتباع تعليمات "إلغاء الاشتراك" الواردة في كل رسالة ترويجية تتلقاها من Versace.

يُرجى العلم بأننا قد نتواصل معك فيما يتعلق بحساباتك وعقودك وأنشطتك ومعاملاتك واتصالاتك القائمة معنا.

  • إلغاء الاشتراك من الرسائل المباشرة (SMS أو MMS): لا تُجري Versace أي نشاط ترويجي و/أو تسويقي عبر الرسائل القصيرة أو وسائط الرسائل المتعددة في الولايات المتحدة وكندا.

 

الحقوق الإضافية

إشارات "عدم التتبع" في المتصفح

تُتيح بعض متصفحات الويب والأجهزة إرسال تفضيل "عدم التتبع". في الوقت الراهن، لا نُعدِّل تجربة المستخدم استجابةً لتلك الإشارة. للاطلاع على مزيد من المعلومات حول إشارات تتبع المتصفح وإشارات "عدم التتبع"، تفضل بزيارة http://allaboutdnt.org.

المقيمون في كندا

  • سحب الموافقة على عمليات المعالجة: يتمتع المقيمون في كندا بالحق في سحب موافقتهم على المعالجة، بأسلوب مماثل لحق الحذف. لسحب الموافقة على المعالجة، يُرجى تقديم طلب حذف باتباع الإجراء المفصَّل أعلاه (إجراء تقديم طلب الوصول أو الحذف أو التصحيح).

المقيمون في كولورادو وكونيكتيكت وفيرجينيا ويوتاه

  • الحق في إلغاء الاشتراك من الإعلانات المستهدفة: إضافةً إلى الحقوق المذكورة أعلاه، يتمتع سكان كولورادو وكونيكتيكت وفيرجينيا ويوتاه بالحق في سحب موافقتهم على تلقي إعلاناتنا المستهدفة. لإلغاء الاشتراك من الإعلانات المستهدفة، يُرجى منك أو من وكيلك المفوَّض إرسال طلب باستخدام الإجراء المفصَّل أعلاه (إجراء تقديم طلب الوصول أو الحذف أو التصحيح).

المقيمون في كاليفورنيا

  • قانون كاليفورنيا "Shine the Light": يحق للمقيمين في كاليفورنيا طلب التوقف عن مشاركة معلوماتهم الشخصية مع أطراف ثالثة لأغراض التسويق المباشر. سيسري هذا الطلب اعتبارًا من تاريخ تقديمه، ولسنا مسؤولين عن أي اتصالات قد تتلقاها من أطراف ثالثة حصلت على معلوماتك الشخصية قبل ذلك التاريخ. في هذه الحالات، يُنصح بممارسة حق إلغاء الاشتراك لدى الطرف الثالث المعني، أو التواصل معه مباشرةً.
    • إجراء تقديم طلب بموجب قانون كاليفورنيا "Shine the Light":
      • تقديم طلب كتابي إلى dpo@versace.it
      • تضمين ما يلي:
        • يجب أن يتضمن سطر الموضوع في بريدك الإلكتروني العبارة التالية: ممارسة حقوقي بموجب قانون كاليفورنيا "Shine the Light".
        • يجب أن يتضمن نص البريد الإلكتروني: الاسم واللقب وعنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك على Versace.
  • حقوق الخصوصية في كاليفورنيا (CCPA وCPRA) وحقوق الإخطار: يُلزم قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018 (CCPA) وقانون حقوق الخصوصية في كاليفورنيا لعام 2020 (CPRA) الشركاتِ بتزويد المستهلكين بإخطارات معينة تتعلق بممارساتها في مجال المعلومات الشخصية. وفيما يلي المعلومات المحددة في متطلبات الإخطار تلك:
    • تتوفر قائمة بفئات المعلومات الشخصية التي نجمعها في الفقرة 3، "أنواع البيانات المعالجة"؛
    • يمكن الحصول على تفاصيل المصادر التي نستقي منها المعلومات الشخصية بالكتابة إلى dpo@versace.it، أو عبر البريد إلى: Gianni Versace S.r.l., Piazza Luigi Einaudi 4, 20124, Milan, Italy؛
    • تفاصيل الأغراض التجارية أو التجارية التي نجمع أو نعالج من أجلها المعلومات الشخصية مبيَّنة في الفقرة 5، "أغراض المعالجة والأسس القانونية"؛
    • تفاصيل المعلومات الشخصية التي نشاركها مع أطراف ثالثة وأغراض تلك المشاركة مبيَّنة في الفقرة 9، "نطاق معالجة البيانات والإبلاغ والنشر".

الحق في الاعتراض على بيع المعلومات الشخصية أو مشاركتها لأغراض الإعلانات المستهدفة: إضافةً إلى الحقوق المذكورة أعلاه المتعلقة بالوصول إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها وحذفها، يحق للمستهلكين في كاليفورنيا طلب عدم بيع معلوماتهم الشخصية أو مشاركتها مع أطراف ثالثة لأغراض الإعلانات المستهدفة، في أي وقت. للاعتراض على الإعلانات المستهدفة، يجب على المستخدم أو وكيله المفوَّض تقديم طلب باستخدام الإجراء المفصَّل أعلاه (إجراء تقديم طلب الوصول أو الحذف أو التصحيح).

14. التغييرات على إشعار الخصوصية

قد يخضع إشعار الخصوصية هذا للتعديل من وقت لآخر، لذا نحثّك على مراجعة هذه الصفحة بصفة دورية. ولهذا الغرض، يُحدَّد في إشعار الخصوصية تاريخ آخر تحديث له.

آخر تحديث: 6 مارس 2026