GUÍAS DE CUIDADO PARA LOS ARTÍCULOS INFANTILES

Los materiales de primera calidad requieren un cuidado específico para preservar su integridad a lo largo del tiempo.

Las instrucciones de limpieza y cuidado específicas se encuentran en las etiquetas interiores de cada artículo. Para obtener consejos generales, lee nuestra guía dedicada a los padres, que incluye prêt-à-porter, ropa de playa y accesorios para los pequeños más activos, que incluye materiales desde el algodón hasta la seda, pasando por los tejidos de punto, la piel y muchos más.

 

 


PRÊT-À-PORTER

ALGODÓN

El algodón es una fibra natural de origen vegetal, ligera, versátil y transpirable.

Recomendamos un lavado suave a 30 °C o recurrir a una limpieza en seco delicada. Preferiblemente, lava las prendas del revés para asegurar su protección y retira cualquier accesorio antes de proceder a su limpieza.


DENIM

La tela vaquera es un material duradero de fibra de algodón.

  • La tela vaquera de jacquard reproduce los diseños distintivos de Versace con una textura tejida.

  • La tela vaquera tratada con láser presenta motivos gráficos hechos con grabados precisos y métodos de decoloración.

Recomendamos un lavado suave a 30 °C, preferiblemente del revés para asegurar su protección y retirar cualquier accesorio antes de proceder a su limpieza Te recomendamos que planches las prendas con cuidado y utilizando un paño entre la plancha y la tela para evitar daños.


SEDA

La seda es una fibra natural de origen animal, obtenida del filamento del gusano de seda. Presenta un acabado suave, lustroso y de tacto muy agradable..

Recomendamos una limpieza en seco delicada y planchar del revés para asegurar la protección de las prendas, así como retirar cualquier accesorio antes de proceder al planchado.


MEZCLAS DE HILOS

Las mezclas de hilos son una combinación de dos o más fibras para producir telas con propiedades específicas orientadas hacia su uso final previsto, incluyendo más calidez o brillo.

Los tipos de mezclas de hilos incluyen los expuestos a continuación.

  • Algodón-seda: un tejido ligero y suave con un acabado exquisito y precioso.

  • Lana-cachemir: un tejido de tacto suave con excelentes capacidades térmicas.

Recomendamos lavar con agua o proceder a su limpieza en seco siguiendo las instrucciones de la etiqueta.


PRENDAS DE PUNTO

  • La lana es una fibra de origen animal valorada por su longitud y finura.

  • El tweed es un tejido de lana resistente y cálido, con hilos de diferentes colores tejidos para formar patrones precisos con ondas suaves y abiertos.

  • El jacquard es el resultado de una intrincada técnica de tejido de hilos para crear ricos y complejos patrones.

  • La intarsia es una técnica de tejido de hilos para crear patrones gráficos en tejidos ligeros y finos.

  • La gasa o el pelo resulta de la extracción y ablandamiento del hilo capilar, mejorando sus propiedades de aislamiento térmico.

  • Los hilos flotantes son hilos sueltos sin atar que aportan un efecto tridimensional. 

Recomendamos un lavado a mano o una limpieza en seco delicada para asegurar la protección de las prendas, así como retirar cualquier accesorio antes de proceder a su limpieza, y seguir siempre las instrucciones de las etiquetas. Te recomendamos que planches las prendas con cuidado y utilizando un paño entre la plancha y la tela para evitar daños.


TERCIOPELO

El terciopelo es un rico tejido de tacto suave, con un acabado brillante que puedes ser liso o texturizado.

Recomendamos lavar con agua o proceder a una limpieza en seco suave siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Sugerimos secar sobre una superficie plana para mantener la forma natural de las prendas.

 

MATERIALES SINTÉTICOS

  • Las fibras sintéticas, incluido el poliéster, son materiales versátiles y duraderos que se pueden encontrarse solos o en combinación con otros hilos sintéticos o naturales (algodón o seda).

  • El nailon es un material ligero hecho de fibras sintéticas, con un acabado técnico y caracterizado por su alta resistencia y durabilidad. Esta fibra es adecuada para su uso en diseños con patrones estampados.

  • El ECONYL® es un material reciclado certificado de nailon regenerado..

  • La viscosa es un material de celulosa de origen natural combinado con otras fibras, como el algodón y el poliéster. Su brillo recuerda a la seda y se caracteriza por un tacto ligero, fluido y sedoso.

Recomendamos lavar en un programa delicado a 30 °C o limpiar en seco, preferiblemente del revés, siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Plancha las prendas interponiendo un paño húmedo para garantizar su protección y retira cualquier accesorio antes de proceder al planchado.

 

ADORNOS

  • Los adornos de cristal y metal se aplican a mano y añaden un toque preciosista y luminoso a las prendas de Versace.

  • Los bordados muestran la artesanía de la alta costura de Versace, se aplican principalmente a mano y convierten cada pieza en algo único.

Recomendamos lavar suavemente a mano o limpiar en seco en un centro especializado, asegurando la protección de cualquier accesorio o retirándolo antes de proceder con la limpieza. Sugerimos planchar del revés a través de un paño húmedo, evitando el contacto directo de la plancha con los adornos.


ESTAMPADOS

Los estampados de Versace representan diseños clásicos de la casa y códigos de firma en varios tejidos, incluidos algodón, viscosa, tejidos de punto y sedas, creados mediante técnicas de impresión digital o por transferencia en forma de estampados integrales o situados en lugares concretos de las prendas.

Recomendamos un lavado suave a 30 °C o recurrir a una limpieza en seco delicada. Recomendamos planchar del revés para asegurar la protección del estampado, así como retirar cualquier accesorio antes de proceder al planchado.


ACCESORIOS

LONA

La lona es un material que puede estar hecho de fibras naturales (por ejemplo, algodón) o sintéticas. Es un material muy versátil, robusto y resistente a la deformación y a los desgarros, además de tener un muy bajo impacto medioambiental.

Recomendamos limpiarla a mano, con un paño suave y ligeramente húmedo. Evita el contacto con agua, cremas o focos de calor y guarda el accesorio dentro de una bolsa de algodón exclusivamente destinada a ese fin con papel de relleno para conservar su forma.


PIEL

  • La piel de becerro es un cuero suave, a la par que resistente, de origen animal.

  • La napa es una piel moldeable y flexible de origen animal, caracterizada por marcas naturales que hacen que cada pieza sea única.

  • La piel metalizada es una napa laminada con acabado brillante y marcas naturales que le aportan un look de inspiración roquera, pero extremadamente refinado..

  • El cuero responsable es el obtenido de curtidurías certificadas con altos estándares en cuanto a prácticas medioambientales.

Recomendamos limpiarlas a mano, con un paño blanco suave y ligeramente humedecido con agua o jabón neutro. Es preferible evitar el uso de sustancias a base de alcohol.


BISUTERÍA DE MODA

  • El galvanizado es una técnica en la que las piezas de bisutería se recubren con capas de metal. Las capas iniciales de bronce y cobre sirven para proteger e igualar el metal base, mientras que las capas posteriores de paladio, oro pulido u oro Versace definen la durabilidad, el color y el acabado brillante o envejecido del producto final.

  • El esmalte es un revestimiento hecho de una mezcla de resinas que se aplica a la base de las piezas de bisutería de latón.

  • Las piezas de bisutería decoradas con cristales cuentan con adornos de pedrería aplicados a mano.

Recomendamos limpiar todas las piezas de bisutería con un paño suave, evitando materiales abrasivos que puedan dañar su superficie. Se recomienda evitar el contacto con agua, cremas, perfumes y otros productos cuya composición podría dañar el metal, causando decoloración, pérdida de brillo o pérdida de adornos. Después de su uso, lo mejor es guardar el artículo en su embalaje original o en una caja con un forro suave para evitar que se raye.


ROPA DE PLAYA

La ropa de playa de Versace Kids está hecha de fibras que requieren cuidados específicos para mantener intacta la calidad y la integridad de sus materiales, temporada tras temporada.

Es aconsejable enjuagarla bien con agua fría después de cada uso para eliminar el cloro residual, el sudor y el agua salada. También se recomienda evitar el contacto con el protector solar para evitar manchas y preservar el tejido. Se recomienda lavarlas con suavidad a mano, especialmente, aquellas prendas decoradas con adornos especiales y accesorios de metal.

Para lavarlas a máquina, las prendas deben ponerse del revés en una bolsa de red para lavadora y deben lavarse con un programa delicado y un detergente suave a baja temperatura.

Aconsejamos dejar secar al aire y evitar la exposición directa al sol para prevenir posibles daños y decoloración del tejido.

  • El nailon es un material ligero hecho de fibras sintéticas, con un acabado técnico y caracterizado por su alta resistencia y durabilidad.  A menudo, lo encontrarás decorado con estampados de temporada.

  • El ECONYL® es un material reciclado certificado de nailon regenerado.

  • La lycra es un material sintético y elástico con un acabado técnico.

  • Los adornos de cristal y metal se aplican a mano y añaden un toque preciosista y luminoso a las prendas de Versace.