AVISO DE PRIVACIDAD

Versace ha designado a un Responsable de la Protección de Datos, conocido como Data Protection Officer (en adelante, “DPO”), al cual se puede contactar en la siguiente dirección: DPO@versace.it.

Cuando navegas por nuestro Sitio o utilizas nuestros servicios, recopilamos los siguientes Datos:

• Datos de navegación: tales como las direcciones IP o los nombres de dominio de los equipos que utilizas para conectarte al Sitio, las direcciones en formato “Uniform Resource Identifier” de los recursos solicitados, cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge para ser asociada a usuarios identificados, pero que podría permitir su identificación mediante el procesamiento y la asociación con datos en posesión de terceros. Estos Datos se utilizan únicamente con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del Sitio y para verificar su correcto funcionamiento, y se eliminan inmediatamente después de su procesamiento. Los Datos podrían ser utilizados para determinar responsabilidades en caso de posibles delitos informáticos contra el Sitio; en tal caso, los datos relativos a los contactos web podrían conservarse de forma conforme y limitada a dicha finalidad. A partir de la dirección IP y del nombre de dominio de los equipos utilizados, será posible, exclusivamente para la finalidad de determinación de responsabilidades antes indicada, identificar otros datos del usuario (en particular, nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.).
• Datos identificativos y de contacto: tales como nombre, apellidos, correo electrónico, número de teléfono, número de identificación fiscal, fecha de nacimiento, ID de cliente, edad, país de residencia, dirección, ID de eventuales transacciones, género, proporcionados por ti al registrarte en el Sitio, al realizar una compra o al solicitar la activación de uno de nuestros servicios (por ejemplo, el boletín informativo/newsletter);
• Datos de preferencias: datos relativos a la frecuencia de tus compras, a tus hábitos y a los gastos realizados por ti;
• Datos recogidos mediante cookies: para la información relativa a las cookies presentes en nuestro Sitio, se remite a la Política de Cookies.

La protección de la seguridad y la confidencialidad de los menores es muy importante para nosotros. Al registrarte en el Sitio en la sección correspondiente, así como al completar cualquier formulario de recopilación de datos presente en dicho Sitio o al solicitar la prestación/registro del servicio de Newsletter, confirmas que has cumplido 16 años o, en todo caso, que no eres menor de la edad establecida por la normativa del país en el que resides que prevea otros límites de edad.

Asimismo, si nos proporcionas información sobre terceros (incluidos familiares, tutores y colaboradores), confirmas que dicha información puede ser comunicada a Versace y utilizada para los fines y en las condiciones especificadas en el presente Aviso de Privacidad.

Los Datos que proporcionas a través del Sitio de Versace se recopilan y tratan para las siguientes finalidades y bases jurídicas:

A. Sin consentimiento previo:

1. Ejecución del contrato y/o de medidas precontractuales:

• el uso del Sitio y la eventual asistencia técnica;
• la gestión de una solicitud de contacto por tu parte, también a través de chat en vivo gestionado por un operador para la asistencia en la compra de productos de tu interés o para información relativa al envío de los productos adquiridos, u otras solicitudes;
• la gestión de tu solicitud de envío de comunicaciones sobre la disponibilidad de un producto en nuestra tienda online (servicio “Notify me”);
• la gestión de tu solicitud de reservar una cita en las boutiques Versace;
• la suscripción y el acceso al área reservada;
• la gestión de pagos y/o la finalización y gestión de pedidos de compra de productos;
• finalidades adicionales de servicio, tales como: devoluciones en tienda, asistencia/consultas/reclamaciones relativas a los productos, reparaciones, autenticación de productos.

2. Cumplimiento de nuestras obligaciones previstas por leyes, reglamentos o normativa nacional y de la Unión Europea, y/o impuestas por las autoridades competentes;

3. Persecución de nuestros intereses legítimos:

• tenemos interés en gestionar y mantener el Sitio con el fin de garantizar la operatividad empresarial, también a través del funcionamiento del Sitio, así como en hacer más eficiente el servicio ofrecido;
• tenemos interés en efectuar estadísticas agregadas destinadas a optimizar y mejorar la navegación en el Sitio (sin identificar al usuario), sobre la base de informes agregados generados a partir de la recogida de datos mediante cookies analíticas descritas en la Política de Cookies del Sitio;
• tenemos interés en realizar análisis estadísticos agregados a nivel individual destinados a medir el número de conversiones de un determinado anuncio publicitario, con la finalidad de optimizar campañas. Para ello, utilizaremos tu dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre y apellidos, ciudad, país y código postal; dichos datos, cuando estén disponibles, son los que proporcionaste al registrarte y/o realizar compras en el Sitio o al suscribirte a la Customer Card en nuestras boutiques. Estos datos se utilizarán únicamente si, al acceder al Sitio, has dado tu consentimiento a las cookies de perfilado seleccionando el botón “Aceptar” o gestionando las cookies desde la sección correspondiente;
  Este tratamiento cuenta con el soporte de Google, que actúa como encargado del tratamiento por cuenta de Versace y recoge tu dirección IP seudonimizada exclusivamente para medir conversiones. Google no cederá tus datos a terceros ni realizará actividades adicionales, ni combinará los datos recogidos por Versace con otros datos que trate como responsable independiente. Google conservará tus Datos para estas finalidades durante un período máximo de 20 días. Podrás oponerte en cualquier momento según lo indicado en el apartado 11;
• tenemos interés en realizar análisis estadísticos agregados a nivel individual sobre los Datos (por ejemplo, fecha de nacimiento, ID de cliente, edad, país de residencia, dirección, ID de transacciones, género, etc.), así como análisis relacionados con el país de residencia, proximidad a tiendas y hábitos de gasto. Estos Datos, que son en parte proporcionados por ti y en parte asignados por Versace, se tratarán de forma seudonimizada y agregada con el fin de optimizar procesos empresariales y estrategias de venta;
• tenemos interés en prevenir o detectar actividades fraudulentas o abusos perjudiciales para el Sitio y para Versace, así como en ejercer nuestros derechos en sede judicial y gestionar litigios.

Los intereses legítimos del Responsable para llevar a cabo las actividades mencionadas han sido evaluados y ponderados frente a los derechos y libertades de los interesados mediante una evaluación específica, considerándose prevalentes. Podrás oponerte en cualquier momento al tratamiento conforme a lo indicado en el apartado 11.

B. Solo con consentimiento previo:

1. Finalidades de marketing, también a través de plataformas de redes sociales:

• - trataremos los Datos identificativos y de contacto proporcionados por ti al registrarte en el Sitio, al realizar una compra, al solicitar la activación de uno de nuestros servicios (por ejemplo, la Newsletter), o al completar el formulario de registro en las plataformas de redes sociales de Meta y TikTok, con el fin de enviarte comunicaciones promocionales, catálogos y folletos, invitaciones a eventos y, en general, comunicaciones comerciales sobre Versace y sus iniciativas, así como para realizar estudios de mercado y encuestas de satisfacción del cliente en relación con la experiencia de compra (por correo postal, correo electrónico, teléfono con operador, SMS, MMS, redes sociales o chats en redes sociales). En relación con el servicio de captación de leads ofrecido por Meta y TikTok, Versace y los proveedores mencionados actuarán como responsables independientes en la recogida de tus datos, conforme a lo descrito en la política de privacidad de Versace (cuyo enlace encuentras al final del formulario) y en las políticas de privacidad de Meta y TikTok, también disponibles al final del formulario;

• - en caso de que hayas dado tu consentimiento para el tratamiento de tus Datos con fines de marketing, también podremos compartir tus Datos (por ejemplo, nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono) con la plataforma de redes sociales de Meta, con el fin de mostrarte anuncios publicitarios personalizados a través de dicha plataforma (la denominada función “Custom Audience” de Meta). En relación con este servicio, tus Datos serán sometidos a hashing y cifrados en los sistemas de Versace antes de ser compartidos con Meta, que creará correspondencias por cuenta de Versace como encargado del tratamiento, mientras que actuará como responsable independiente respecto de los datos que proporciones directamente en su plataforma, regulados por la política de privacidad de Meta.

  Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento conforme a lo indicado en el apartado 11; en tal caso, dejaremos de enviarte comunicaciones promocionales y eliminaremos tus Datos de nuestra lista de “audiencia personalizada”.

2. Finalidades de elaboración de perfiles, también a través de plataformas de redes sociales:

• analizaremos los Datos recogidos, también de forma automatizada, tratándolos en función de tus intereses, hábitos y propensión al consumo, y utilizándolos, incluso tras haber creado grupos homogéneos de perfiles con cierto grado de correlación entre sí, para el envío de comunicaciones relativas a ofertas y propuestas personalizadas, según tus intereses, por correo postal, correo electrónico, teléfono con operador, SMS, MMS, redes sociales o chats en redes sociales;
• analizaremos los Datos recogidos, también de forma automatizada, tales como Customer ID, país, dirección, género, datos relativos a la frecuencia de compra y a los gastos realizados, con el fin de identificar la tienda y el asesor de ventas de referencia (el “Preferred Store” y el “Preferred SA”) para cada cliente o potencial cliente (“prospect”) de Versace;
• en caso de que hayas prestado tu consentimiento para el tratamiento de los Datos con fines de elaboración de perfiles, también podremos:
    i) compartir tus Datos (por ejemplo, nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono) con la plataforma de redes sociales de Meta, con el fin de mostrarte anuncios publicitarios personalizados y dirigidos en función de tus preferencias de compra y hábitos, a través de dicha plataforma (función “Custom Audience” de Meta). En relación con este servicio, tus Datos serán sometidos a hashing y cifrados en los sistemas de Versace antes de ser compartidos con Meta, que creará correspondencias por cuenta de Versace como encargado del tratamiento, mientras que actuará como responsable independiente respecto de los datos que proporciones directamente en su plataforma, conforme a su política de privacidad;
   ii) compartir tus Datos (nombre, apellidos, número de teléfono, correo electrónico) con Meta, incluso tras un análisis previo de tus preferencias por parte de Versace, con el fin de crear grupos de “audiencias similares” entre usuarios de redes sociales que parezcan tener intereses compartidos o datos demográficos similares a los de nuestros clientes (función “Lookalike”). En este caso, Versace compartirá tus Datos tras someterlos a hashing y cifrado, y Meta creará correspondencias por cuenta de Versace como encargado del tratamiento, generando a partir de ellas grupos de “audiencias similares” a los que Meta mostrará anuncios publicitarios dirigidos. Para la visualización de anuncios en su plataforma, Meta actuará como responsable independiente conforme a su política de privacidad,
   iii) compartir con Meta algunos de tus Datos (por ejemplo, user agent, correo electrónico, género, ciudad de procedencia y código postal), con el fin de optimizar la segmentación de los anuncios de Versace en las plataformas de Meta, así como para medir los resultados de las campañas y optimizar los servicios (mediante herramientas empresariales de Meta, como “Conversion API”). De este modo, Meta podrá vincular dichos Datos con otros datos que proporciones tras interactuar con el Sitio y con los sistemas de Meta, creando correspondencias para realizar actividades de medición de campañas por cuenta de Versace, como encargado del tratamiento. Además, Meta, como responsable independiente, tratará los Datos —enriquecidos con los datos adicionales proporcionados por ti— para permitirte visualizar anuncios personalizados en sus plataformas, conforme a su política de privacidad. Este tratamiento se basa en tu consentimiento para la elaboración de perfiles y el seguimiento mediante cookies, otorgado a través del banner de cookies (que podrás revocar en cualquier momento accediendo al banner del Sitio y haciendo clic en “Gestionar” o en el enlace correspondiente en el pie de página), así como en el consentimiento para la elaboración de perfiles de los datos proporcionados por ti en el momento de su recogida.
  

Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento conforme a lo indicado en el apartado 11; en tal caso, dejaremos de analizar tus Datos de preferencias y de compartirlos con Meta para las finalidades indicadas anteriormente.

3. Finalidades de uso de herramientas para la medición y análisis de las interacciones con las páginas web visitadas por los usuarios:

Versace y Meta tratarán, en calidad de corresponsables según lo descrito en el apartado 1), los Datos relativos a las interacciones con los sitios web que visitas mediante el uso de Meta Business Tools (a título meramente ejemplificativo, cookies, plug-ins y píxel de Meta).

Versace y Meta tratarán, en calidad de corresponsables según lo descrito en el apartado 1), los Datos relativos a las interacciones con los sitios web que visitas mediante el uso de Meta Business Tools (a título meramente ejemplificativo, cookies, plug-ins y píxel de Meta).

En particular, el Sitio utiliza los llamados social plug-ins. Los social plug-ins son herramientas especiales que permiten integrar funcionalidades de la red social directamente en el sitio web (por ejemplo, la función “Me gusta” de Meta). Todos los social plug-ins presentes en el Sitio están identificados con el correspondiente logotipo de la plataforma de red social.

Cuando visitas una página de nuestro Sitio e interactúas con el plug-in (por ejemplo, haciendo clic en el botón “Me gusta”) o decides dejar un comentario, la información correspondiente se transmite directamente desde tu navegador a la plataforma de la red social (en este caso, Meta) y esta la almacena. Puedes encontrar más información sobre cómo Meta trata los Datos, incluida la base jurídica utilizada por Meta y sobre cómo ejercer tus derechos de privacidad frente a Meta, en la Política de Privacidad de Meta.

Proporcionar tus Datos para las finalidades indicadas en el apartado 5, letra A), apartados 1 y 2, es obligatorio, y la negativa a facilitarlos, total o parcialmente, implicará la imposibilidad de cumplir con las obligaciones contractuales asumidas, atender tus solicitudes o dar cumplimiento a obligaciones legales.

Puedes oponerte al tratamiento de tus Datos para las finalidades indicadas en el apartado 5, letra A), apartado 3, conforme a las modalidades descritas en el apartado 11, salvo que Versace demuestre la existencia de un interés legítimo prevalente.

En relación con las finalidades indicadas en el apartado 5, letra B), el suministro de tus Datos es facultativo, ya que su uso está condicionado a la prestación de tu consentimiento explícito. Si decides no prestar tu consentimiento o revocarlo posteriormente, esta decisión únicamente tendrá como consecuencia que no podamos informarte sobre nuestras iniciativas que podrían interesarte, que no podamos analizar tus hábitos y preferencias de compra, ni utilizar herramientas de medición e interacción con Meta.

Puedes optar por dejar de recibir correos electrónicos de marketing y/o newsletters haciendo clic en el botón “unsubscribe” incluido al final de cada correo electrónico, o ejerciendo tus derechos conforme a lo descrito en el apartado 11. Asimismo, puedes optar por no ser objeto de tratamiento de elaboración de perfiles ejerciendo tus derechos según lo indicado en el apartado 11.

La revocación del consentimiento no afectará al tratamiento para las demás finalidades indicadas en el apartado 5, letra A).

Tratamos tus Datos mediante medios electrónicos a través de operaciones de recogida, registro, actualización, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, supresión y destrucción de los Datos.

Los Datos serán tratados por Versace y por su personal autorizado mediante sistemas informáticos (y también manuales), de conformidad con los principios de licitud, lealtad y transparencia previstos por la Normativa de Privacidad, garantizando la confidencialidad y tus derechos mediante la adopción de medidas técnicas y organizativas adecuadas para asegurar un nivel de seguridad apropiado al riesgo.

Se adoptan medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los Datos, su uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado.

Con referencia a las finalidades indicadas en la letra A), apartados 1 y 2 del apartado 5, los Datos serán tratados durante todo el período de duración de la relación contractual con el fin de cumplir dichas finalidades y, en cualquier caso, dentro de los plazos de prescripción previstos por la ley. Los Datos necesarios para el cumplimiento de obligaciones legales podrán conservarse también posteriormente, en cumplimiento de dichas obligaciones y respetando los plazos de conservación previstos por la normativa aplicable en cada momento.

En particular, con referencia a la finalidad de gestionar una solicitud de contacto por tu parte, también a través de chat en vivo con operador para asistencia en la compra de productos de tu interés o para información relativa al envío de productos adquiridos, u otras solicitudes indicadas en la letra A), apartado 1 del apartado 5, los Datos serán tratados durante dos años desde su recogida, salvo que ejerzas tu derecho de supresión; en tal caso, los Datos serán eliminados dos meses después del cierre del caso.

Para los Datos proporcionados para las finalidades indicadas en la letra B del apartado 5, números 1 (marketing) y 2 (elaboración de perfiles), teniendo en cuenta que los Datos que Versace pretende conservar se refieren a compras de productos de “alta gama” y que la frecuencia media anual de compra por cliente está espaciada en el tiempo, tus Datos serán conservados durante un plazo máximo de 7 años, salvo que revoques tu consentimiento. Este plazo se considera adecuado y proporcional tanto a las finalidades perseguidas como al tipo de Datos tratados. Una vez transcurrido dicho plazo, los Datos serán eliminados o anonimizados; en cualquier caso, podrás volver a otorgar tu consentimiento para el tratamiento de tus Datos por parte de Versace para las mismas finalidades.

Para los Datos proporcionados para las finalidades indicadas en la letra B, número 3 (uso de Meta Business Tools) del apartado 5 (Finalidades del tratamiento), los Datos serán tratados conforme a lo previsto por Meta en Política de Privacidad.

El tratamiento de los Datos es realizado por personal interno de Versace, debidamente designado como “autorizado para el tratamiento”. Los Datos recogidos para la ejecución de las finalidades anteriormente indicadas también podrán ser tratados por terceros, en su caso designados como encargados del tratamiento o, según corresponda, comunicados a los mismos en calidad de responsables independientes del tratamiento, en particular a:

DESTINATARIO / FINALIDAD DE LA COMUNICACIÓN DE LOS DATOS	DATOS QUE PODRÍAMOS COMPARTIR
Empresas que forman parte de nuestro grupo empresarial, para finalidades de servicio y/o de marketing/elaboración de perfiles (solo con consentimiento previo)	Nombre, correo electrónico, residencia, número de teléfono, fecha de nacimiento, información demográfica, historial de pedidos, dirección IP, información de pago, preferencias, información sobre transacciones, información sobre el uso del Sitio.
Personas, empresas, asociaciones o despachos profesionales que prestan asistencia y asesoramiento a Versace, así como en materia contable, administrativa, legal, fiscal y financiera.	Nombre, correo electrónico, residencia, número de teléfono, fecha de nacimiento, información demográfica, historial de pedidos, dirección IP, información de pago, preferencias, información sobre transacciones, información sobre el uso del Sitio.
Empresas, entidades o asociaciones que prestan servicios relacionados y necesarios para permitir la navegación en el Sitio, así como mensajeros para la entrega de catálogos y/o productos adquiridos, servicios de tiendas, atención al cliente, análisis e investigación de mercado, gestión de pagos con tarjeta de crédito, mantenimiento de sistemas informáticos.	Nombre, correo electrónico, residencia, número de teléfono, fecha de nacimiento, información demográfica, historial de pedidos, dirección IP, información de pago, preferencias, información sobre transacciones, información sobre el uso del Sitio.
Pagos gestionados por Klarna: encontrarás más información en su política de privacidad. En relación con el tratamiento realizado por Klarna como responsable independiente, puedes usar el siguiente enlace.	Nombre, dirección de facturación, dirección de envío, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, información de pago, etc.
Meta, en su calidad de plataforma de red social que presta servicios vinculados a actividades de marketing, actúa como encargado del tratamiento de Versace en relación con las herramientas “Audiencia Personalizada” y “Audiencia Similar”, a efectos de cotejar los Datos proporcionados por Versace —previo consentimiento del interesado para fines de marketing— con los datos de los usuarios de Meta. No obstante, exclusivamente en lo que respecta a la creación de audiencias mediante la función “Audiencia Similar”, Meta actúa como responsable independiente del tratamiento, de conformidad con su propia política de privacidad.	Nombre, apellidos, correo electrónico, número de teléfono.
Administraciones públicas, para el desempeño de funciones institucionales dentro de los límites establecidos por la ley y los reglamentos.	Nombre, correo electrónico, residencia, número de teléfono, fecha de nacimiento, información demográfica, historial de pedidos, dirección IP, información de pago, preferencias, información sobre transacciones, información sobre el uso del Sitio.

Además, los Datos podrán ser accesibles, comunicados o transferidos a organismos públicos, autoridades judiciales y fuerzas del orden, que los tratarán para dar cumplimiento a solicitudes de verificación o cuando así lo exija expresamente la ley.

Podremos transferir los Datos fuera de la Unión Europea. A tal efecto, de conformidad con la Normativa de Privacidad, Versace evalúa el impacto de dichas transferencias y adopta, cuando corresponda, las garantías más adecuadas (por ejemplo, decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo).

Para más información sobre la transferencia de los Datos recopilados mediante cookies, incluidas las de terceros, se remite a la Política de Cookies de Versace […] y a las políticas de privacidad de cada tercero, disponibles en sus respectivos sitios web y recogidas en las tablas incluidas en la Política de Cookies de Versace.

Tienes los siguientes derechos en relación con tus Datos:

• obtener confirmación sobre la existencia de tus Datos y acceder a su contenido (derecho de acceso);
• actualizar, modificar y/o corregir tus Datos personales (derecho de rectificación);
• solicitar la supresión o la limitación del tratamiento de los Datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con los fines para los que fueron recopilados o tratados (derecho al olvido y derecho a la limitación del tratamiento);
• oponerte al tratamiento de los Datos (derecho de oposición);
• revocar el consentimiento, cuando haya sido prestado, sin perjuicio de la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su revocación;
• presentar una reclamación ante la autoridad de control en caso de infracción de la Normativa de Privacidad;
• recibir una copia de los Datos proporcionados a Versace en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, así como solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento (derecho a la portabilidad de los datos).

Te recordamos que puedes acceder a tu cuenta de Versace para corregir o consultar algunos de los Datos que nos has proporcionado y que están asociados a tu cuenta.

Las solicitudes deberán dirigirse a Versace por correo electrónico a la dirección DPO@versace.it y/o por correo postal a: Gianni Versace S.r.l., Piazza Einaudi 4, 20124 Milán, Italia.

En caso de que hayas realizado compras a través del sitio Farfetch y/o de cualquiera de sus dominios asociados, te informamos que Farfetch UK Limited (en adelante, “Farfetch”) transmite a Gianni Versace S.r.l. (“Versace”) los datos que proporcionaste en el momento de la compra en el sitio de Farfetch. A este respecto, Versace actúa como responsable del tratamiento. En particular:

• Datos tratados por Versace: Versace tratará tu nombre, apellidos, país, dirección de envío, número de teléfono y número de identificación fiscal;
• Finalidad del tratamiento: Versace tratará los datos con fines contractuales y para el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, es decir, para la facturación y el envío de los pedidos realizados por ti;
• Base jurídica: dichos datos serán tratados por Versace sobre la base del cumplimiento de obligaciones contractuales y legales a las que Versace está sujeta;
• Modalidades del tratamiento: los datos mencionados serán tratados por Versace mediante medios electrónicos a través de operaciones de recogida, registro, actualización, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, supresión y destrucción de los datos. Los datos serán tratados por Versace y por su personal autorizado mediante sistemas informáticos (y manuales), conforme a los principios de licitud, lealtad y transparencia previstos en la normativa de privacidad aplicable, garantizando la confidencialidad y tus derechos mediante la adopción de medidas técnicas y organizativas adecuadas para asegurar un nivel de seguridad apropiado al riesgo. Se aplican medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, su uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado;
• Conservación de los datos: Versace conservará tus datos durante un período de 10 años desde la compra. Asimismo, los datos necesarios para el cumplimiento de obligaciones legales podrán conservarse posteriormente, en cumplimiento de dichas obligaciones y respetando los plazos de conservación previstos por la normativa aplicable;
• Categorías de destinatarios de los datos: empresas de mensajería, que tratarán tus datos exclusivamente con fines de envío, como responsables independientes del tratamiento;
• Transferencias fuera del territorio de la Unión Europea: para conocer las transferencias realizadas por Versace, te invitamos a consultar el apartado 10 del Aviso de Privacidad del Sitio Web de Versace;
• Tus derechos: puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación, así como presentar una reclamación ante la autoridad competente, conforme a lo descrito en el apartado 11 del Aviso de Privacidad del Sitio Web de Versace. Si resides en Estados Unidos o en Canadá, te invitamos a consultar el apartado 13.

De conformidad con la legislación vigente y en virtud de nuestro compromiso de respetar la confianza depositada en nosotros, te informamos a continuación sobre tus derechos en relación con el tratamiento de tu información personal (en adelante, “Información Personal”) por parte de Versace, así como sobre los procedimientos aplicables para ejercerlos. No se realizará ninguna discriminación por el ejercicio de tus derechos en materia de privacidad.

Para una descripción de los derechos adicionales reconocidos a los residentes de determinados países, provincias, estados o jurisdicciones (y de los procedimientos para ejercerlos), consulta la sección “Derechos Adicionales” que figura a continuación.

Derecho de acceso, corrección y supresión de la Información Personal

• Acceso a la Información Personal: tienes derecho a verificar si hemos recogido o tratado de otro modo Información Personal que te concierne, y a solicitar una copia de dicha información, que te será facilitada en formato electrónico;
• Corrección de la Información Personal: tienes derecho a solicitar la corrección de tu Información Personal incompleta o inexacta tratada por nosotros. También puedes realizar algunas correcciones directamente a través de tu cuenta en línea;
• Supresión de la Información Personal:tienes derecho a solicitar la eliminación de la Información Personal que tratamos, salvo en determinados casos (por ejemplo, cuando sea necesario conservarla para cumplir una solicitud o un contrato, respetar una obligación legal o establecer, ejercer o defender derechos en procedimientos legales).
• Procedimiento para presentar una solicitud de acceso, supresión o corrección. Puedes presentar una solicitud directamente o a través de un Agente Autorizado, de la siguiente manera:
  • Solicitud directa por tu parte:
    • enviando una solicitud a la dirección dpo@versace.it; o
    • o llamando al número +1 8887217219 y proporcionando la información requerida.
• Solicitud mediante un Agente Autorizado:Si has designado a un Agente Autorizado para presentar una solicitud en tu nombre a través de los canales indicados, será necesario: 1) completar y firmar un poder o autorización por escrito; y 2) solicitar al Agente Autorizado que adjunte dichos documentos firmados al momento de presentar la solicitud en tu nombre.

Por motivos de privacidad y seguridad, y a nuestro juicio, podremos solicitar la verificación de tu identidad antes de proporcionar copias de la Información Personal, eliminar o corregir las informaciones solicitadas. Asimismo, solo se facilitará una copia de la Información Personal, incluso cuando la solicitud sea presentada por un Agente Autorizado.

Gestión de las comunicaciones de marketing

• Opt-out / Cancelación de suscripción – Correo postal: si deseas dejar de recibir correo postal por nuestra parte, puedes contactarnos en dpo@versace.it (para clientes en Estados Unidos y Canadá) indicando en el asunto “Opt-Out de correo postal”. Te informamos que, no obstante, podremos seguir contactándote por correo postal en relación con tus cuentas, relaciones, actividades, transacciones y comunicaciones con nosotros.

• Cancelación de suscripción (“unsubscribe”) – marketing por correo electrónico: si deseas dejar de recibir correos electrónicos promocionales, deberás seguir las instrucciones de “unsubscribe” incluidas en cada correo promocional enviado por Versace.

Te informamos que, no obstante, podremos seguir contactándote en relación con tus cuentas, relaciones, actividades, transacciones y comunicaciones con nosotros.

• Opt-out – Mensajes de texto (SMS o MMS): Versace no realiza actividades promocionales ni de marketing a través de SMS o MMS en Estados Unidos y Canadá.

 

Derechos adicionales

Señales de “no rastreo” del navegador

Algunos navegadores y dispositivos web permiten transmitir una preferencia para no ser “rastreado” en línea. Actualmente, no modificamos la experiencia del usuario en función de la recepción de dichas señales. Para más información sobre las señales de rastreo del navegador y la función “Do Not Track”, puedes visitar el sitio http://allaboutdnt.org.

Residentes en Canadá

• Revocación del consentimiento para el tratamiento: los residentes en Canadá tienen derecho a revocar el consentimiento para el tratamiento, de manera similar al derecho de supresión. Para revocar el consentimiento, deberás presentar una solicitud de eliminación siguiendo el procedimiento descrito anteriormente (Procedimiento para la presentación de una solicitud de acceso, supresión o corrección).

Residentes en Colorado, Connecticut, Virginia y Utah

• Derecho de exclusión (opt-out) de la publicidad dirigida: además de los derechos mencionados anteriormente, los residentes en Colorado, Connecticut, Virginia y Utah tienen derecho a oponerse a la publicidad dirigida. Para ejercer este derecho, tú o tu Agente Autorizado deberán presentar una solicitud siguiendo el procedimiento descrito anteriormente (Procedimiento para la presentación de una solicitud de acceso, supresión o corrección).

California Residents

• Residentes en California Ley “Shine the Light” de California: los residentes en California tienen derecho a solicitar que se deje de compartir su Información Personal con terceros con fines de marketing directo. Esta solicitud será efectiva a partir de la fecha en que se realice, y no seremos responsables de las comunicaciones recibidas de terceros que hayan obtenido la Información Personal antes de dicha solicitud. En tales casos, deberás ejercer tu derecho de exclusión directamente con el tercero o ponerte en contacto con él.
  • Procedimiento para presentar una solicitud conforme a la ley “Shine the Light”:
    • Enviar una solicitud por escrito por correo electrónico a: dpo@versace.it
    • Incluir lo siguiente:
    • En el asunto del correo: Ejercicio de mis derechos conforme a la ley “Shine the Light” de California
    • En el cuerpo del correo: nombre, apellidos y dirección de correo electrónico asociados a tu cuenta Versace

• Derechos de privacidad en California (CCPA y CPRA) – Derecho de información: El California Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA) y el California Privacy Rights Act de 2020 (CPRA) exigen que las empresas proporcionen determinados avisos a los consumidores sobre sus prácticas en relación con la Información Personal. En particular:
  • la lista de categorías de Información Personal recopilada se encuentra en el apartado 3 “Tipos de Datos tratados”;
  • los detalles sobre las fuentes de obtención de la Información Personal pueden solicitarse escribiendo a dpo@versace.it o por correo postal a Gianni Versace S.r.l., Piazza Luigi Einaudi 4, 20124 Milán, Italia;
  • los fines empresariales o comerciales del tratamiento se describen en el apartado 5 “Finalidades y bases jurídicas del tratamiento”;
  • los detalles sobre la Información Personal compartida con terceros y las finalidades de dicha comunicación se encuentran en el apartado 9 “Ámbito del tratamiento de los datos, comunicación y difusión”.

Derecho a oponerse a la venta o compartición de Información Personal para publicidad personalizada: : Además de los derechos de acceso, corrección y supresión indicados anteriormente, los consumidores de California tienen derecho a solicitar en cualquier momento que no se vendan ni compartan sus Datos Personales con terceros con fines de publicidad personalizada. Para ejercer este derecho, tú o tu Agente Autorizado deberán presentar una solicitud siguiendo el procedimiento descrito anteriormente.