DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Die Bereitstellung der Daten zu den unter Buchstabe A) genannten Zwecken ist obligatorisch, eine eventuelle Verweigerung macht es der Gesellschaft unmöglich, die eingegangenen vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen oder auf Ihre Anfragen zu antworten. In Bezug auf die unter Buchstabe B) genannten Zwecke ist die Bereitstellung der personenbezogenen Daten fakultativ und ihre Nutzung ist von der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person abhängig. Die Verweigerung der Einwilligung hat lediglich zur Folge, dass die Betroffenen nicht über Aktivitäten der Gesellschaft informiert werden können, die für sie von Interesse sein könnten, und dass die Analyse ihrer Kaufgewohnheiten und Präferenzen sowie die Verwendung von Messinstrumenten und die Interaktion mit Facebook nicht fortgesetzt werden können.

Die Verarbeitung der Daten der betroffenen Personen erfolgt – elektronisch – durch Vorgänge wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung der Daten. Die Verarbeitung der Daten durch die Gesellschaft und ihre Mitarbeiter erfolgt mit Hilfe von EDV-Systemen, aber auch manuell, gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz, die in den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten vorgesehen sind, und zum Schutz der Vertraulichkeit der betroffenen Person und ihrer Rechte durch die Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, die ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau gewährleisten. Es werden besondere Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.

Hinsichtlich der oben in Ziffer 5 A) genannten Zwecke der Verarbeitung werden die Daten während der gesamten Dauer der Beziehung verarbeitet, um die genannten Zwecke zu erreichen. Daten, die für die Erfüllung eventueller rechtlicher Verpflichtungen erforderlich sind, werden auch danach unter Einhaltung dieser Verpflichtungen und gemäß den in den jeweils geltenden Vorschriften vorgesehenen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Für die Zwecke von oben Ziffer 5 B) Nr. 1. (Marketing) und 2. (Profiling) von Ihnen zur Verfügung gestellte Daten werden aufgrund der Tatsache, dass sie sich auf Käufe hochwertiger Produkte beziehen und die durchschnittliche jährliche Kaufhäufigkeit für jeden Kunden über einen längeren Zeitraum verteilt ist, für einen Zeitraum von maximal 7 Jahren aufbewahrt, wobei davon ausgegangen wird, dass diese Zeitspanne sowohl für die angestrebten Zwecke als auch für die Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten angemessen und verhältnismäßig ist. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden die Daten gelöscht oder anonymisiert; in jedem Fall können die betroffenen Personen der Gesellschaft für dieselben Zwecke eine neue Einwilligung zur Verarbeitung erteilen.

Für die Zwecke von oben Ziffer 5 B) Nr. 3. (Nutzung der Facebook Business Tools) zur Verfügung gestellte Daten werden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Facebook-Datenrichtlinie verarbeitet, die unter Bestimmungen der Facebook abrufbar ist.

Für die Zwecke von oben Ziffer 5 B) Nr. 4. (Nutzung der Facebook Custom Audience Dienste) werden die Daten von Versace für die Dauer des Vertragsverhältnisses mit Facebook und bis zur Änderung der Einwilligung der betroffenen Person oder bis zum Antrag der betroffenen Person auf Löschung verarbeitet.

Die Datenverarbeitung erfolgt durch das eigene Beschäftigte von Versace, die zu diesem Zweck als interne Auftragsverarbeiter oder Verantwortliche für die Verarbeitung bestimmt werden. Die für die Ausführung der oben genannten Zwecke erhobenen Daten werden auch von Dritten verarbeitet, die zu diesem Zweck als externe Auftragsverarbeiter ernannt werden, oder, je nach Fall, denselben als eigene Verantwortliche mitgeteilt werden, und zwar an:

Die vollständige und aktualisierte Liste der Personen, die als Auftragsverarbeiter und eigene, unabhängige Verantwortliche Daten verarbeiten, ist auf Anfrage bei Gianni Versace S.r.l. mit Sitz in Piazza Luigi Einaudi 4 - 20124 Mailand erhältlich.

Die Gesellschaft kann Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen. Zu diesem Zweck bewertet die Gesellschaft in Übereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften die Auswirkungen von Datenübermittlungen und greift erforderlichenfalls auf die am besten geeigneten Garantien (z. B. Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln) zurück. Informationen über die Weitergabe personenbezogener Daten, die mit Hilfe von Cookies (auch von Dritten) erhoben werden, finden Sie in der Cookie-Richtlinie von Versace und in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Dritten, die auf deren Websites verfügbar und in den Tabellen in der Cookie-Richtlinie von Versace verlinkt sind.

Die betroffenen Personen können hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten die in der DSGVO (Artikel 15-21) vorgesehenen Rechte ausüben, einschließlich des Rechts:

• einer Bestätigung über das Vorhandensein ihrer personenbezogenen Daten und des Zugang zu deren Inhalt (Zugangsrechte);
• Ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren, zu ändern und/oder zu berichtigen (Recht auf Berichtigung);
• die Löschung oder Einschränkung von Daten zu verlangen, die unter Verstoß gegen die DSGVO verarbeitet wurden, einschließlich Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht (mehr) erforderlich ist (Recht auf Vergessenwerden und Recht auf Einschränkung);
• der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen (Widerspruchsrecht);
• die Einwilligung zu widerrufen, sofern sie erteilt wurde, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beeinträchtigt wird;
• auf Einreichung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde im Falle eines Verstoßes gegen Datenschutzvorschriften;
• eine Kopie der der Gesellschaft zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und zu verlangen, dass diese Daten an einen anderen für Verantwortlichen übermittelt werden (Recht auf Datenübertragbarkeit).

Anfragen können an die Gesellschaft per E-Mail an dpo@versace.it oder per Post an die folgende Adresse gerichtet werden:

Gianni Versace S.r.l., Piazza Einaudi 4, 20124 Mailand, Italien.

In Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und aufgrund unserer Verpflichtung, das Vertrauen, das Sie uns in Bezug auf Ihre Daten entgegenbringen, zu respektieren, haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf unserer Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte werden im Folgenden zusammen mit den entsprechenden Verfahren, die zur Ausübung Ihrer Rechte zu befolgen sind, erläutert. Wir werden Sie nicht diskriminieren, wenn Sie eines der Ihnen zustehenden Datenschutzrechte wahrnehmen. Eine Beschreibung zusätzlicher Rechte, die den Einwohnern bestimmter Länder, Provinzen, Staaten oder Standorte zustehen (und der Verfahren, die zur Ausübung dieser Rechte einzuhalten sind), finden Sie im Abschnitt “Zusätzliche besondere Datenschutzrechte” weiter unten.

Auskunft, Berichtigung und Löschung persönlicher Informationen

- Auskunft zu Ihren persönlichen Informationen: Sie haben das Recht auf Bestätigung, ob wir persönlichen Daten über Sie erhoben oder anderweitig verarbeitet haben, und eine Kopie der über Sie erhobenen persönlichen Informationen anzufordern, die wir Ihnen dann in elektronischer Form zur Verfügung stellen. 

- Berichtigung persönlicher Informationen: Sie haben das Recht auf Berichtigung sachlich unvollständiger oder unrichtiger persönlicher Informationen, die wir über Sie verarbeiten. Beachten Sie, dass Sie bestimmte Berichtigungen an einigen Ihrer persönlichen Daten direkt über Ihr Online-Konto vornehmen können. 

- Löschung persönlicher Informationen: Sie haben das Recht auf Löschung der von uns verarbeiteten persönlichen Daten, es sei denn wir müssen diese Daten aufbewahren, um einen Vertrag zu erfüllen, einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen oder um Rechtsansprüche zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen. 

- Verfahren zur Einreichung eines Antrags auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung: Sie können einen Antrag auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung direkt oder über einen bevollmächtigten Vertreter wie folgt stellen: 
1. Unmittelbar durch Sie:
- Einreichen eines Antrages per E-Mail unter dpo@versace.it; oder
- Rufen Sie uns an unter +1 8887217219 und geben Sie die gewünschten Informationen an.
2. Bevollmächtigter Vertreter: Wenn Sie einen Bevollmächtigten benennen, der in Ihrem Namen einen Antrag über die oben genannten Kanäle stellt, müssen Sie (1) eine Vollmacht oder schriftliche Einwilliung ausstellen und unterzeichnen und (2) den Bevollmächtigten veranlassen, die unterzeichneten Dokumente beizufügen, wenn er einen Antrag in Ihrem Namen stellt.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer Privatsphäre können wir Sie nach unserem Ermessen auffordern, Ihre Identität zu bestätigen, bevor wir Ihnen Kopien Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung stellen oder die angeforderten Daten löschen oder berichtigen. Darüber hinaus möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir nur Ihnen eine Kopie Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung stellen werden; dies gilt auch, wenn Sie einen bevollmächtigten Vertreter zur Stellung eines Antrages einsetzen. 

Verwaltung der Marketingkommunikation 

•    Opt-Out / Abmeldung – Postalische Werbung (“Direct Mail”): Wenn Sie keine Werbung mehr per Post von uns erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter dpo@versace.it (für US-Kunden und kanadische Kunden) und geben Sie in der Betreffzeile “Opt-Out Direct Mail” an. 

Bitte beachten Sie, dass wir Sie im Zusammenhang mit Ihrem Konto, Ihrer Geschäftsbeziehung, Ihren Aktivitäten und Transaktionen sowie Ihrer Kommunitation mit uns weiterhin kontaktieren können.

•    Abmeldung vom E-Mail-Marketing: Wenn Sie keine Werbe-E-Mails mehr von uns erhalten möchten, folgen Sie bitte den Anweisungen zur Abmeldung, die in jeder Werbe-E-Mail finden, die Sie von uns erhalten, aufgeführt sind. 

Bitte beachten Sie, dass wir Sie im Zusammenhang mit Ihrem Konto, Ihrer Geschäftsbeziehung, Ihren Aktivitäten und Transaktionen sowie Ihrer Kommunitation mit uns weiterhin kontaktieren können.

•    Opt-Out / Abmeldung – Textnachrichten (SMS or MMS): Bitte beachten Sie, dass Versace in den USA und Kanada keine Werbe- und/oder Marketingaktivitäten per SMS oder MMS durchführen wird.  

Zusätzliche besondere Datenschutzrechte

Browser Do-Not-Track Signale

Bei einigen Webbrowsern und Geräte können Sie einstellen, dass Sie nicht online "verfolgt" werden möchten. Derzeit ändern wir Ihr Erlebnis nicht, unabhängig davon, ob ein solches Signal gesendet wird. Um mehr über Browser-Tracking-Signale und "Do Not Track" zu erfahren, besuchen Sie bitte http://allaboutdnt.org.

Einwohner Kanadas 
Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung: 
In Kanada ansässige Personen haben das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen, ähnlich wie beim Recht auf Löschung. Um die Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen, stellen Sie bitte einen Antrag auf Löschung nach dem oben beschriebenen Verfahren (Verfahren zur Einreichung eines Antrags auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung).

Einwohner der Staaten Colorado, Connecticut, Virginia und Utah 
Recht auf Widerspruch (“Opt-Out”) gegen personalisierte Werbung (“Targeted Advertising”): 
Zusätzlich zu den oben genannten Rechten haben die Einwohner von Colorado, Connecticut, Virginia und Utah das Recht, unserer personalisierten Werbung zu widersprechen. Wenn Sie keine personalisierte Werbung erhalten möchten, können Sie oder Ihr bevollmächtigter Vertreter einen Antrag nach dem oben beschriebenen Verfahren stellen (Verfahren zur Einreichung eines Antrags auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung).

Einwohner des Staates Kalifornien
•    Kalifornisches “Shine the Light”-Gesetz: 
Einwohner von Kalifornien können verlangen, dass wir die Weitergabe ihrer persönlichen Informationen an Dritte für deren Direktmarketingzwecke einstellen. Ein solcher Antrag gilt ab dem Datum Ihres Antrags. Wir sind nicht verantwortlich für Nachrichten, die Sie möglicherweise von Dritten empfangen, die Ihre personenbezogenen Daten vor diesem Antrag erhalten haben. In diesen Fällen melden Sie sich bitte vom Direktmarketing ab oder wenden Sie sich direkt an die betreffende Drittpartei.
Verfahren zur Einreichung eines Antrags nach dem kalifornischen “Shine the Light”-Gesetz:
1. Bitte stellen Sie einen schriftlichen Antrag per E-Mail an: dpo@versace.it  
2. Dazu gehören Folgendes :
- E-Mail-Betreffzeile muss enthalten: “CA Shine the Light”
- E-Mail-Text muss enthalten: Ihren Vornamen, Nachnamen und die mit Ihrem Konto bei Versace verbundene E-Mail-Adresse 
•    Recht auf Benachrichtigung nach den kalifornische Datenschutzgesetzen (CCPA and CPRA): 
Der California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) und der California Privacy Rights Act of 2020 (CPRA) verlangen, dass Unternehmen Verbrauchern bestimmte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung stellen. Die Informationen, die in diesen Mitteilungsspflichten enthalten sind, finden Sie im Folgenden:
1. eine Liste der Kategorien von persönlichen Informationen, die wir erheben, finden Sie in Abschnitt 3 "Verarbeitete personenbezogene Daten";
2. Einzelheiten zu den Quellen, von denen wir persönliche Informationen erhalten, können Sie per E-Mail an dpo@versace.it oder per Post an Gianni Versace S.r.l., Piazza Luigi Einaudi 4, 20124, Milan, Italy erfragen; 
3. Einzelheiten zu den geschäftlichen oder kommerziellen Zwecken, für die wir persönliche Daten erheben oder verarbeiten, finden Sie in Abschnitt 5. "Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung" und
4. Einzelheiten dazu, welche persönliche Daten wir an andere Parteien weitergeben und zu welchem Zweck dies geschieht, finden Sie in Abschnitt 9. "Umfang der Verarbeitung, Übermittlung, Verbreitung"
•    Recht auf Widerspruch (“Opt-Out”) gegen den Verkauf oder die Weitergabe von persönlichen Informationen für personalisierte Werbung (“Targeted Advertising”): 
Zusätzlich zu Ihren oben aufgeführten Rechten auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer persönlichen Informationen, hat ein kalifornischer Verbraucher jederzeit das Recht, uns anzuweisen, seine persönlichen Informationen nicht an Dritte zum Zweck der personalisierten Werbung zu verkaufen oder weiterzugeben. 
Um personalisierter Werbung zu widersprechen, können Sie oder Ihr bevollmächtigter Vertreter einen Antrag unter Verwendung des oben beschriebenen Verfahrens stellen (Verfahren zur Einreichung eines Antrags auf Zugang, Löschung oder Berichtigung).

Die Webseiten von Versace verwenden sogenannte Social Plug-ins. Social Plug-ins sind kleine Schaltflächen, die es ermöglichen, Funktionen sozialer Netzwerke direkt in die Webseite einzubinden (z. B. die "Gefällt mir"-Funktion von Facebook). Alle Social Plug-ins auf der Website sind durch das jeweilige Logo der Plattform des sozialen Netzwerks gekennzeichnet.
Wenn Sie eine Seite unseres Internetauftritts besuchen und mit dem Plugin interagieren (z.B. durch Anklicken des "Gefällt mir"-Buttons) oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information vom Browser direkt an das soziale Netzwerk (in diesem Fall Facebook) übermittelt und dort gespeichert. Zweck, Art und Umfang der Datenerhebung, -verarbeitung, -nutzung und -speicherung durch das soziale Netzwerk sowie die diesbezüglichen Rechte können den Datenschutzhinweisen des sozialen Netzwerks entnommen werden unter https://www.facebook.com/about/privacy. 
Die Webseiten von Versace können auch Links, einschließlich Hyperlinks, Widgets, Banner oder Querverweise zu externen Webseiten und/oder Plattformen enthalten, die von anderen Parteien als Versace betrieben werden. Informationen über den Zweck, die Art und Weise der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung und Speicherung personenbezogener Daten durch diese Webseiten und/oder Plattformen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzhinweisen.

Diese Datenschutzerklärung kann im Laufe der Zeit geändert werden, weshalb wir die Nutzer auffordern, diese Seite regelmäßig zu konsultieren. Daher hebt die Erklärung das Datum der Aktualisierung hervor.

Letzte Aktualisierung: Dezember 2022